kaligrafija, umetnost lepega pisanja. Izraz se največkrat uporablja za pisanje s tušem ali podobnimi snovmi, včasih pa označuje tudi določene vrste epigrafov (zapisi na trajnih materialih, zlasti na kamnu). Najstarejši ohranjeni primeri kaligrafije so egipčanski papirusi iz tretjega tisočletja pr._n._š., od tedaj pa so umetnost kaligrafije gojili v malone vseh civilizacijah. Kaligrafija je nesporno največji razcvet doživela na Daljnem vzhodu in v islamskem svetu ter je denimo v kitajski umetnosti dolga stoletja zasedala častno mesto. Zaradi kompleksnosti kitajskega sistema pisave (v katerem več tisoč pismenk namesto glasov izraža pojme) so bili v mojstrstvo posvečeni le redki visoko izobraženi posamezniki; lep rokopis je bil temeljna zahteva za pridobitev prestižnih mest v državni upravi ter je bila obvezna spretnost vsakogar, ki se je ukvarjal z znanostjo. Najslovitejši kaligrafi pa niso bili vselej poklicni pisarji, temveč pogosto možje, ki so se odlikovali na drugih področjih - pesniki in celo vladarji. Obstajali sta dve glavni tradiciji: pravilen in oglat severni slog, ki je izšel iz napisov s kamna, ter južni slog tekočih linij in elegantnih potegov čopiča. Klasična kitajska kaligrafija je nastala iz slednjega, njen najvidnejši predstavnik pa je Wang Xizhi (306--65 n._š.), čigar delo je bilo tako cenjeno, da so mu za življenja le za nekaj vrstic ali celo samo za njegov podpis plačali z zlatom. Spontanost je bila vodilno načelo in tako so kaligrafijo sodili po vitalnosti linij, po obliki posameznih črk ter po splošnem izgledu popisane strani. Na enakih estetskih načelih je temeljil tudi dobršen delež kitajskega slikarstva, še zlasti je to veljalo za slike bambusa in krajin, izdelane s tušem. Na Japonskem se je kaligrafija razvila nekoliko pozneje, vendar je bila prav tako cenjena kot na Kitajskem. Kitajske besede, v japonščini imenovane kangi, so se na Japonskem začele uporabljali nekako v 7._stoletju kot sredstvo prenašanja budizma (številni menihi so bili izjemni kaligrafi). Navkljub temu pa ni bilo mogoče pričakovati, da bodo kitajski jezik na Japonskem prevzeli v celoti, in tako se je za domače pisanje razvila nova pisava, imenovana harigana. Zaradi njenega milega videza so jo v japonščini imenovali onnade (‘ženska pisava’). Da bi si izurili mirno roko, so nekateri japonski kaligrafi menda vadili z desnico, podprto z vrvjo, ki je visela s stropa. Na ta način so razvili občutek za pomikanje čopiča v določeni razdalji od papirja. Japonski kaligrafi so večinoma delali s papirjem na tleh, Kitajci pa so ga polagali na mizo. Tudi v islamskem svetu je bila kaligafija prav tako pomembna kot na Daljnem vzhodu, vendar so tam religiozni motivi prevladovali nad estetskimi. Islamski zavojevalci, ki so v 7. in 8._stoletju spreobrnili obsežna področja, so širili tako arabski jezik kot muslimansko vero, saj je *koran veljal za neposredni zapis Alahovih besed. Pisano božjo besedo so neznansko spoštovali in le najbolj predani mojstri so bili vredni, da jo prepisujejo in jo s tem razširjajo. Zgodnji arabski zapisi so bili formalni in oglati, kasneje pa so se razvile bolj tekoče linije. Med velike islamske kaligrafe sodi denimo Yaquat al-Musta’simi (umrl 1293), ki je izumil poševno pero. Muslimani so kaligrafijo veliko uporabljali pri okraševanju zgradb, kovinskih predmetov, lončevine in tekstila. Oglata vrsta pisave, imenovana kufic, ki se je uporabljala zlasti v arhitekturni ornamentiki, je prišla tudi v Evropo, kjer so jo zgolj dekorativno uporabljali v romanski in gotski umetnosti. Na zahodu si kaligrafija sicer nikdar ni pridobila tolikšnega pomena kakor na vzhodu, svojevrsten razcvet pa je doživela v srednjeveškem *miniaturnem slikarstvu. Čeprav z iznajdbo tiska ni bilo več tolikšne potrebe po izurjeni pisavi, so bili poklicni mojstri pisanja še naprej zelo iskani, še posebej v času od 16. do 19._stoletja, ko so spisali številne priročnike. Slednji so često vključevali tudi risbe živali, primerke ornamentov ipd., ki so nastali s potezami peresa. Omenjena tradicija se je končala nekako v sredini 19._stoletja, v začetku 20._stoletja pa smo bili priča vnovični oživitvi zanimanja za kaligrafijo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
kaligrafija kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
umetnost umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
lepega lep splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
pisanja pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Izraz izraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
največkrat največkrat splošni prislov; presežnik
uporablja uporabljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
pisanje pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
s z predlog; orodnik
tušem tuš samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ali ali priredni veznik
podobnimi podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
snovmi snov samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
včasih včasih splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
označuje označevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
določene določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
vrste vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
epigrafov epigraf samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zapisi zapis samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
trajnih trajen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
materialih material samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
zlasti zlasti členek
na na predlog; mestnik
kamnu kamen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Najstarejši star splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik
ohranjeni ohranjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
primeri primer samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kaligrafije kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
egipčanski egipčanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
papirusi papirus samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
tretjega tretji vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
tisočletja tisočletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
pr. pr. okrajšava
n. n. okrajšava
š. š. okrajšava
od od predlog; rodilnik
tedaj tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
umetnost umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
kaligrafije kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
gojili gojiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
malone malone členek
vseh ves celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
civilizacijah civilizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Kaligrafija kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nesporno nesporno splošni prislov; nedoločena stopnja
največji velik splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
razcvet razcvet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
doživela doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
na na predlog; mestnik
Daljnem daljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
vzhodu vzhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
v v predlog; mestnik
islamskem islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
svetu svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ter ter priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
denimo deti glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
kitajski kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
umetnosti umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
dolga dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
zasedala zasedati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
častno časten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Zaradi zaradi predlog; rodilnik
kompleksnosti kompleksnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kitajskega kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
sistema sistem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pisave pisava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
več več splošni prislov; primernik
tisoč tisoč glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
pismenk pismenka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
namesto namesto predlog; rodilnik
glasov glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
izraža izražati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pojme pojem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
mojstrstvo mojstrstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
posvečeni posvečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
le le členek
redki redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
visoko visoko splošni prislov; nedoločena stopnja
izobraženi izobražen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
posamezniki posameznik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
lep lep splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
rokopis rokopis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
temeljna temeljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zahteva zahteva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
pridobitev pridobitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
prestižnih prestižen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
mest mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
državni državen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
upravi uprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ter ter priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
obvezna obvezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
spretnost spretnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
vsakogar vsakdo celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ukvarjal ukvarjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
znanostjo znanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Najslovitejši slovit splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik
kaligrafi kaligraf samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
vselej vselej splošni prislov; nedoločena stopnja
poklicni poklicen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
pisarji pisar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
temveč temveč priredni veznik
pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
možje mož samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
odlikovali odlikovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; mestnik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik
področjih področje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
pesniki pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
celo celo členek
vladarji vladar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Obstajali obstajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik
glavni glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik
tradiciji tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik
pravilen pravilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
oglat oglat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
severni severen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
slog slog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izšel iziti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
napisov napis samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
s z predlog; rodilnik
kamna kamen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
južni južen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
slog slog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tekočih tekoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
linij linija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
elegantnih eleganten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
potegov poteg samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
čopiča čopič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Klasična klasičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kitajska kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kaligrafija kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nastala nastati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
iz iz predlog; rodilnik
slednjega slednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
njen njen svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine
najvidnejši viden splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
predstavnik predstavnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Wang Wang samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Xizhi xizh splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
306 306 glavni števnik; arabski zapis
65 65 glavni števnik; arabski zapis
n. n. okrajšava
š. š. okrajšava
čigar čigar oziralni zaimek; ednina, moški spol svojine
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
cenjeno cenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
za za predlog; tožilnik
življenja življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
le le členek
za za predlog; tožilnik
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
vrstic vrstica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ali ali priredni veznik
celo celo členek
samo samo členek
za za predlog; tožilnik
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
podpis podpis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
plačali plačati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
z z predlog; orodnik
zlatom zlato samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
Spontanost spontanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
vodilno vodilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
načelo načelo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
kaligrafijo kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
sodili soditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
po po predlog; mestnik
vitalnosti vitalnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
linij linija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
po po predlog; mestnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
posameznih posamezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
črk črka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ter ter priredni veznik
po po predlog; mestnik
splošnem splošen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
izgledu izgled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
popisane popisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; mestnik
enakih enak nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
estetskih estetski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik
načelih načelo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
temeljil temeljiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
dobršen dobršen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
delež delež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kitajskega kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
slikarstva slikarstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
še še členek
zlasti zlasti členek
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
veljalo veljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
za za predlog; tožilnik
slike slika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
bambusa bambus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
krajin krajina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
izdelane izdelan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
tušem tuš samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Na na predlog; mestnik
Japonskem Japonsko samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kaligrafija kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
razvila razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nekoliko nekoliko splošni prislov; nedoločena stopnja
pozneje pozno splošni prislov; primernik
vendar vendar priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
cenjena cenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
na na predlog; mestnik
Kitajskem Kitajsko samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Kitajske kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
besede beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
japonščini japonščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
imenovane imenovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
kangi kanga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
na na predlog; mestnik
Japonskem Japonsko samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
začele začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
uporabljali uporabljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
nekako nekako splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
7 7 glavni števnik; arabski zapis
stoletju stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
kot kot podredni veznik
sredstvo sredstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
prenašanja prenašanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
budizma budizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
številni številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
menihi menih samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
izjemni izjemen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kaligrafi kaligraf samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Navkljub navkljub predlog; dajalnik
temu ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik
pa pa priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
pričakovati pričakovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
kitajski kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
jezik jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
na na predlog; mestnik
Japonskem Japonsko samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
prevzeli prevzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
celoti celota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
domače domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
pisanje pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
razvila razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nova nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pisava pisava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
imenovana imenovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
harigana harigan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Zaradi zaradi predlog; rodilnik
njenega njen svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine
milega mil splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
videza videz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
japonščini japonščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
imenovali imenovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
onnade onnada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ženska ženski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pisava pisava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
izurili izuriti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
mirno miren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
roko roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
nekateri nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
japonski japonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kaligrafi kaligraf samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
menda menda členek
vadili vaditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
z z predlog; orodnik
desnico desnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
podprto podprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
vrvjo vrv samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
visela viseti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
s z predlog; rodilnik
stropa strop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; tožilnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
razvili razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
občutek občutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
pomikanje pomikanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
čopiča čopič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
določeni določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
razdalji razdalja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
papirja papir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Japonski japonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kaligrafi kaligraf samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
večinoma večinoma splošni prislov; nedoločena stopnja
delali delati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
s z predlog; orodnik
papirjem papir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
tleh tla samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
Kitajci Kitajec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
polagali polagati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
mizo miza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
islamskem islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
svetu svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
kaligafija kaligafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
pomembna pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
na na predlog; mestnik
Daljnem daljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
vzhodu vzhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
vendar vendar priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
religiozni religiozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
motivi motiv samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
prevladovali prevladovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
nad nad predlog; orodnik
estetskimi estetski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
Islamski islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
zavojevalci zavojevalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
7. 7. vrstilni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
8 8 glavni števnik; arabski zapis
stoletju stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
spreobrnili spreobrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
obsežna obsežen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
področja področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
širili širiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
arabski arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
jezik jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
kot kot podredni veznik
muslimansko muslimanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vero vera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
koran koran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
veljal veljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
za za predlog; tožilnik
neposredni neposreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
zapis zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Alahovih Alahov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
besed beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Pisano pisano splošni prislov; nedoločena stopnja
božjo božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
besedo beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
neznansko neznansko splošni prislov; nedoločena stopnja
spoštovali spoštovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
le le členek
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
predani predan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
mojstri mojster samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
vredni vreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
da da podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
prepisujejo prepisovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
razširjajo razširjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Zgodnji zgodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
arabski arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
zapisi zapis samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
formalni formalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
oglati oglat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kasneje kasno splošni prislov; primernik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
razvile razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
bolj bolj splošni prislov; primernik
tekoče tekoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
linije linija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
Med med predlog; tožilnik
velike velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
islamske islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kaligrafe kaligraf samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
sodi soditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
denimo deti glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
Yaquat yaquat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
al al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Musta must samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
simi sima samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
umrl umreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
1293 1293 glavni števnik; arabski zapis
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izumil izumiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
poševno poševen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
pero pero samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Muslimani musliman samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
kaligrafijo kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
uporabljali uporabljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
pri pri predlog; mestnik
okraševanju okraševanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
zgradb zgradba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
kovinskih kovinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
predmetov predmet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
lončevine lončevina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
tekstila tekstil samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Oglata oglat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vrsta vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pisave pisava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
imenovana imenovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kufic kufic samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
uporabljala uporabljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zlasti zlasti členek
v v predlog; mestnik
arhitekturni arhitekturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
ornamentiki ornamentika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tudi tudi členek
v v predlog; tožilnik
Evropo Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kjer kjer podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
zgolj zgolj členek
dekorativno dekorativno splošni prislov; nedoločena stopnja
uporabljali uporabljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
romanski romanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
gotski gotski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
umetnosti umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Na na predlog; mestnik
zahodu zahod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
kaligrafija kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sicer sicer členek
nikdar nikdar splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
pridobila pridobiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tolikšnega tolikšen kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
pomena pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
kakor kakor podredni veznik
na na predlog; mestnik
vzhodu vzhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
svojevrsten svojevrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
razcvet razcvet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
doživela doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
srednjeveškem srednjeveški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
miniaturnem miniaturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
slikarstvu slikarstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Čeprav čeprav podredni veznik
z z predlog; orodnik
iznajdbo iznajdba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
tiska tisk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
več več členek
tolikšne tolikšen kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
potrebe potreba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
po po predlog; mestnik
izurjeni izurjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
pisavi pisava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
poklicni poklicen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
mojstri mojster samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pisanja pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
še še členek
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
iskani iskan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
še še členek
posebej posebej splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
16. 16. vrstilni števnik; arabski zapis
do do predlog; rodilnik
19 19 glavni števnik; arabski zapis
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ko ko podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
spisali spisati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
priročnike priročnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Slednji slednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
često često splošni prislov; nedoločena stopnja
vključevali vključevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
tudi tudi členek
risbe risba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
živali žival samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
primerke primerek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ornamentov ornament samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ipd. ipd. okrajšava
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
nastali nastal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
potezami poteza samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
peresa pero samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Omenjena omenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tradicija tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
končala končati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nekako nekako splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
sredini sredina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
19 19 glavni števnik; arabski zapis
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
začetku začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
20 20 glavni števnik; arabski zapis
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
priča priča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
vnovični vnovičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
oživitvi oživitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zanimanja zanimanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
kaligrafijo kaligrafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1999
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: neznani naslov
avtor: neznani avtor