Disneyjeva indijanska princesa Pocahontas, ki se zaljubi v pogumnega Johna Smitha, ki se leta 1607 izkrca na obali današnje Virginije, ima z resnično osebo bore malo zveze. Daleč bolj je simbol, na katerega je obešenih mnogo idealističnih pogledov: sprava med ljudmi različnih ras, ver in prepričanj kot posledica prepovedane ljubezni in prirojene morale, močna ženska namesto nekdanjih "vznakpadalk", spoštovanje narave. Ampak solzav in osladen, kot je mnogokrat ta animirani film, v katerem se hecajo s počlovečenimi živalcami in po muzikalni tradiciji pojejo kot usekani, je tudi lep, topel, optimističen in k razmišljanju o lastnem sistemu vrednot spodbujajoč. Še en izdelek za družino, ki ujame resničnost v luč vznesenih idealističnih zamisli in tako razkriva njene pomanjkljivosti. Je to tako slabo? (sh)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Disneyjeva | Disneyjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| indijanska | indijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| princesa | princesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pocahontas | Pocahontas | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pogumnega | pogumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Johna | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Smitha | Smith | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| leta | letati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 1607 | 1607 | glavni števnik; arabski zapis |
| izkrca | izkrcati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| današnje | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Virginije | Virginija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| resnično | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| bore | bore | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obešenih | obešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| idealističnih | idealističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pogledov | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sprava | sprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ras | rasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ver | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prepričanj | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prepovedane | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prirojene | prirojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| morale | morala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| močna | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vznakpadalk | vznakpadalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| solzav | solzav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| osladen | osladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mnogokrat | mnogokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| animirani | animiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hecajo | hecati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| počlovečenimi | počlovečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| živalcami | živalca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| muzikalni | muzikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pojejo | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| usekani | usekan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| topel | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| optimističen | optimističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| razmišljanju | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vrednot | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| spodbujajoč | spodbujajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Še | še | členek |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| izdelek | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ujame | ujeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| resničnost | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vznesenih | vznesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| idealističnih | idealističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razkriva | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| pomanjkljivosti | pomanjkljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sh | sh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |