»Sranje!« Z glavo se je naslonil na dlani. »Zdi se mi, da je Marie vse izblebetala.« S prsti si je otiral senca z rahlimi, krožečimi gibi in Galbraith je bil osupel nad ljubkostjo, s katero je to počel. Bil je izjemno čeden mladenič in ni ga presenečalo, da se je zdel Kate bolj privlačen od Williama.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sranje | sranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslonil | nasloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| dlani | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Marie | Marie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| izblebetala | izblebetati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| S | z | predlog; orodnik |
| prsti | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| otiral | otirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| senca | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rahlimi | rahel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| krožečimi | krožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| gibi | gib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Galbraith | Galbraith | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| osupel | osupel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| ljubkostjo | ljubkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| počel | početi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čeden | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| presenečalo | presenečati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdel | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Kate | Kate | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| privlačen | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Williama | William | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |