Vojvoda je bil izjemno čeden moški. V princeso Lichenberško se je zaljubil, ko je potoval po deželi njenega očeta. Bila je dih jemajoče lepa, zato so ji dvorili številni princi iz sosednjih držav. A ko je prvič videla vojvodo, ki je bil tedaj še grof Winton, se je nesmrtno zaljubila vanj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vojvoda | Vojvoda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čeden | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| princeso | princesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lichenberško | lichenberško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaljubil | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potoval | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dih | dih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jemajoče | jemajoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dvorili | dvoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| princi | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sosednjih | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojvodo | vojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| grof | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Winton | Winton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nesmrtno | nesmrtno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaljubila | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |