Meso in proizvodi iz perutnine in svinjine, jajca in izdelki iz jajc se od 20. septembra 1999 v Belgiji sistematično pregledujejo in sektor (svinjina, perutnina in živalska živila) se kontrolira glede na morebitno prisotnost dioksina in/ali PCB (poliklorirani bifeini). Tako se več ne zahteva poseben certifikat za živali, zaklane po 20. septembru, tudi ne za jajca, izvaljena po tem datumu. Poskrbljeno je tudi za svinjino in perutnino, ki še ni bila pregledana, saj je zanesljivo izolirana, dokler je ne bodo pregledali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| proizvodi | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| perutnine | perutnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| svinjine | svinjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izdelki | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Belgiji | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sistematično | sistematično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pregledujejo | pregledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| sektor | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svinjina | svinjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| perutnina | perutnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| živalska | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| živila | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kontrolira | kontrolirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| morebitno | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prisotnost | prisotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dioksina | dioksin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ali | ali | priredni veznik |
| PCB | PCB | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poliklorirani | polikloriran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bifeini | bifein | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| več | več | členek |
| ne | ne | členek |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| certifikat | certifikat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zaklane | zaklan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembru | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| izvaljena | izvaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| datumu | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Poskrbljeno | poskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svinjino | svinjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| perutnino | perutnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pregledana | pregledan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanesljivo | zanesljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izolirana | izoliran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pregledali | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |