Hanna, ki je ustvarjala na roki drugega fantiča in obenem poskušala naučiti Ajdo, kako izdelati ogrlico, je med tem klepetala z otroki - malo angleško, malo rusko in malo slovensko. Ker govori rusko, ji slovenščina ni povsem tuja, zato se je hitro naučila nekaj besed, znanje pa so ji sproti pomagali dopolnjevati otroci. Tako je brez težav predlagala Ajdi: »Rabiš rdeča volna«, ko deklica ni vedela, kako nadaljevati s pletenjem ogrlice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hanna | hanna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustvarjala | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| fantiča | fantič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poskušala | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naučiti | naučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Ajdo | ajda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izdelati | izdelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ogrlico | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| klepetala | klepetati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| angleško | angleško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rusko | rusko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ker | ker | podredni veznik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rusko | rusko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| slovenščina | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tuja | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naučila | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| sproti | sproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| dopolnjevati | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| predlagala | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ajdi | ajd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Rabiš | rabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| volna | volna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljevati | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pletenjem | pletenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ogrlice | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |