Izdaja slovarja je pomembna za slovensko in primerjalno jezikoslovje in je hkrati spomenik trdoživosti in ustvarjalnosti Prekmurcev v težkih geopolitičnih razmerah, v katerih so nekoč živeli.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izdaja | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| primerjalno | primerjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| jezikoslovje | jezikoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spomenik | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trdoživosti | trdoživost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustvarjalnosti | ustvarjalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prekmurcev | Prekmurec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| težkih | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| geopolitičnih | geopolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |