Delodajalec mora torej zaposlenemu v primeru, ko se osebni podatki pridobivajo neposredno od njega, za kar gre tudi pri psihometričnem testiranju, sporočiti podatke o upravljavcu osebnih podatkov in o namenu take obdelave. Predpogoj vsake dobroverne obdelave osebnih podatkov je namreč prav v tem, da se posamezniku zagotovi možnost izvedeti za obstoj obdelave njegovih osebnih podatkov ter da se ga pravilno in izčrpno informira o namenu zbiranja. ZVOP-1 ne definira izrecno, katere so »posebne okoliščine zbiranja osebnih podatkov, da se zagotovi zakonita in poštena obdelava osebnih podatkov posameznika«, zaradi katerih je treba posamezniku v primeru neposrednega zbiranja osebnih podatkov sporočiti tudi dodatne informacije v zvezi z zbiranjem osebnih podatkov, prav tako pa iz določb 19. člena ZVOP-1 tudi ni jasno razvidno, na kakšen način je posamezniku treba zagotoviti predpisane informacije. Ob upoštevanju dejstva, da je temeljito informiranje posameznika predpogoj za pošteno in zakonito obdelavo osebnih podatkov, je posamezniku, ki to zahteva, vedno treba dati vse informacije, ki jih predpisuje 19. člen ZVOP-1. Dajanje popolnih informacij po drugem odstavku te določbe pa je še zlasti potrebno v primeru, ko se osebni podatki obdelujejo na podlagi osebne privolitve posameznika ali na podlagi pogodbenega razmerja ter bodo njegovi osebni podatki na tej podlagi posredovani tudi drugim uporabnikom osebnih podatkov, poleg tega pa tudi takrat, ko bo posameznik v primeru, če ne bo prostovoljno posredoval določenih svojih osebnih podatkov, zaradi tega lahko trpel določene posledice. Iz naštetih primerov je razvidno, da je tudi pri presoji, ali so podane posebne okoliščine zbiranja podatkov, treba pri obdelavi osebnih podatkov upoštevati načelo poštenosti in dobre vere.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Delodajalec | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaposlenemu | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pridobivajo | pridobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
psihometričnem | psihometričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
testiranju | testiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sporočiti | sporočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
upravljavcu | upravljavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
namenu | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
obdelave | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Predpogoj | predpogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
dobroverne | dobroveren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obdelave | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
prav | prav | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posamezniku | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
zagotovi | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izvedeti | izvedeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
obdelave | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
izčrpno | izčrpno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
informira | informirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
namenu | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zbiranja | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ZVOP | ZVOP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
ne | ne | členek |
definira | definirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zbiranja | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zagotovi | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zakonita | zakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
poštena | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
obdelava | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posamezniku | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
neposrednega | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zbiranja | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sporočiti | sporočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zbiranjem | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
določb | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZVOP | ZVOP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posamezniku | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
predpisane | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
upoštevanju | upoštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
temeljito | temeljit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
informiranje | informiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
predpogoj | predpogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pošteno | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zakonito | zakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
obdelavo | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posamezniku | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
predpisuje | predpisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ZVOP | ZVOP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
Dajanje | dajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
popolnih | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
zlasti | zlasti | členek |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
obdelujejo | obdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osebne | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
privolitve | privolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pogodbenega | pogodben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
razmerja | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
posredovani | posredovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
uporabnikom | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posameznik | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prostovoljno | prostovoljno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posredoval | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
določenih | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trpel | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
naštetih | naštet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
primerov | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
podane | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zbiranja | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
obdelavi | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
poštenosti | poštenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |