Tatinsko dvojico sta zalotila policista, ki sta opravljala opazovalno službo na območju Kotnikove v Ljubljani. Zagledala sta kolesarja – eden je šel do bankomata, drugi pa je čakal. Ker sta se jima zdela sumljiva, sta ju poskušala legitimirati: Buzoinau jim je s kolesom pobegnil, Serdaru pa pri begu ni bil uspešen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tatinsko | tatinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvojico | dvojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zalotila | zalotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| opravljala | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| opazovalno | opazovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kotnikove | Kotnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zagledala | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| kolesarja | kolesar | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| bankomata | bankomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ker | ker | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zdela | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sumljiva | sumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poskušala | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| legitimirati | legitimirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Buzoinau | Buzoinau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jim | jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| kolesom | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Serdaru | serdaru | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| begu | beg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |