Športni terenec, izdelan na osnovi golfa, bo na ceste zapeljal čez dve leti, pri Volkswagnu pa so potešili tudi našo radovednost glede imena. SUV kompaktnih mer se bo imenoval tiguan, javnosti pa bo prvič predstavljen septembra 2007 na avtomobilskem salonu v Frankfurtu. Ime boste zaman iskali v slovarjih, saj gre za novo skovanko iz besed »tiger« in »leguan«, pri izbiri pa je tokrat pomembno vlogo igrala tudi javnost. Pri Volkswagnu so za pomoč prosili potencialne kupce in izvedli anketo, dobili pa so zanimive predloge, ki so jih preoblikovali v imena, kot so namib, nanuk, rockton in samun, naposled pa se odločili za tiguana. Novinec bo nosilec podobne filozofije kot touareg, vendar v segmentu kompaktnih avtomobilov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Športni | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| terenec | terenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izdelan | izdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| golfa | golf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zapeljal | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Volkswagnu | volkswagen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potešili | potešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| radovednost | radovednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| SUV | suv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kompaktnih | kompakten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mer | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tiguan | tiguan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavljen | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| avtomobilskem | avtomobilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| salonu | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Frankfurtu | Frankfurt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iskali | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovarjih | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skovanko | skovanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tiger | tiger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| leguan | leguan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izbiri | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| igrala | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Volkswagnu | Volkswagen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| potencialne | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kupce | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izvedli | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| anketo | anketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zanimive | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| predloge | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preoblikovali | preoblikovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namib | namib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nanuk | nanuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rockton | rockton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| samun | samun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tiguana | tiguana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Novinec | novinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nosilec | nosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| filozofije | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| touareg | touareg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| segmentu | segment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kompaktnih | kompakten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |