Lübbenau je nekakšno središče Oberspreewalda in obenem prikladno izhodišče za podrobnejši ogled okolice. Skupaj s severnejšim Lübennom veljata za precej preverjeni počitnikarski mesteci Berlinčanov, ki predvsem v poletnem času tu iščejo senco in uživajo številne kulinarične dobrote. Med tradicionalnimi so različne specialitete s kumarami ali bučami (osoljene, z gorčico, z začimbami, v solati z lanenim oljem ipd.), krompir s skuto, zabeljen s svinjsko mastjo, in svinjske pečenke na razne načine. Mondenost prestolnice se tako kaže predvsem v ceni prenočišč in hrane, a obenem tudi v odlični prometni povezavi. Lübbenau je od Berlina oddaljen le slabo uro in pol vožnje z Inter Regionalom Berlin-Cottbus-Görlitz. Mimo vodi avtocesta, ki vas v eni uri pripelje nazaj v Berlin. Od železniške postaje do samega središča in trga potrebujete kakšnih petnajst minut tovorjenja, kjer vas pričakuje velika tabla s ponudniki sob in direktnimi klici za rezervacijo. Za dvoposteljno sobo v penzionu v Lübbenau boste odšteli okrog 45 evrov in več, hostlov ni, lahko pa se odločite za kampiranje, če ste seveda imuni na neumorno najedanje komarjev. Že v Lübbenau se tare ponudnikov čolnov, ki jih lahko najamete za cel dan in se sami odpravite raziskovati blodnjak ali pa se prepustite vožnji in uživate nekaj ur. Za samostojno celodnevno odpravo boste odšteli okrog petnajst evrov za čoln za dve osebi, vodeni ogledi pa vas bodo olajšali za ravno toliko, le da vam po dopoldnevu v družbi ostane še čas za samostojne raziskave. Za samostojnejše raziskovanje priporočam zemljevid. Od Lübbenaua do Lehdeja vodi evropska pešpot E10, ki je zgledno vzdrževana, s klopcami in množico kolesarjev. Več o ponudbi dobite na www.spreewald.de/tourismus in www.sprewald-online.de.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Lübbenau Lübbenau samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nekakšno nekakšen nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
središče središče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Oberspreewalda Oberspreewald samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
obenem obenem splošni prislov; nedoločena stopnja
prikladno prikladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
izhodišče izhodišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
podrobnejši podroben splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
ogled ogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
okolice okolica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
severnejšim severen splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik
Lübennom lübenn samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
veljata veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
za za predlog; tožilnik
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
preverjeni preverjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
počitnikarski počitnikarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
mesteci mestece samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
Berlinčanov Berlinčanov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
ki ki podredni veznik
predvsem predvsem členek
v v predlog; mestnik
poletnem poleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
iščejo iskati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
senco senca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
uživajo uživati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
kulinarične kulinaričen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
dobrote dobrota samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
Med med predlog; orodnik
tradicionalnimi tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
specialitete specialiteta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
kumarami kumara samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
ali ali priredni veznik
bučami buča samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
osoljene osoljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
gorčico gorčica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
z z predlog; orodnik
začimbami začimba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
solati solata samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
lanenim lanen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
oljem olje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
ipd. ipd. okrajšava
krompir krompir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
skuto skuta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
zabeljen zabeljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
s z predlog; orodnik
svinjsko svinjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
mastjo mast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
svinjske svinjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
pečenke pečenka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
razne razen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
načine način samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Mondenost mondenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prestolnice prestolnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
kaže kazati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
predvsem predvsem členek
v v predlog; mestnik
ceni cena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
prenočišč prenočišče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
hrane hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
a a priredni veznik
obenem obenem splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
odlični odličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
prometni prometen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
povezavi povezava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Lübbenau Lübbenau samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
od od predlog; rodilnik
Berlina Berlin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
oddaljen oddaljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
le le členek
slabo slab splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
uro ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
pol pol splošni prislov; nedoločena stopnja
vožnje vožnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
Inter Inter samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Regionalom regional samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Berlin Berlin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Cottbus Cottbus samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Görlitz Görlitz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mimo mimo splošni prislov; nedoločena stopnja
vodi voditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
avtocesta avtocesta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
vas ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
eni en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
uri ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pripelje pripeljati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
nazaj nazaj splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; tožilnik
Berlin Berlin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Od od predlog; rodilnik
železniške železniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
postaje postaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
samega sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
središča središče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
trga trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
potrebujete potrebovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
kakšnih kakšen vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
petnajst petnajst glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
minut minuta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
tovorjenja tovorjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
kjer kjer podredni veznik
vas ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik
pričakuje pričakovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
velika velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tabla tabla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
ponudniki ponudnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
sob soba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
direktnimi direkten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
klici klic samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
za za predlog; tožilnik
rezervacijo rezervacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Za za predlog; tožilnik
dvoposteljno dvoposteljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
sobo soba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
penzionu penzion samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
Lübbenau Lübbenao samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
boste biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani
odšteli odšteti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
okrog okrog splošni prislov; nedoločena stopnja
45 45 glavni števnik; arabski zapis
evrov evro samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
več več splošni prislov; primernik
hostlov hostel samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
odločite odločiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
za za predlog; tožilnik
kampiranje kampiranje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
če če podredni veznik
ste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
seveda seveda členek
imuni imun splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
neumorno neumoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
najedanje najedanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
komarjev komar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Že že členek
v v predlog; mestnik
Lübbenau Lübbenau samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tare tara samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ponudnikov ponudnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
čolnov čoln samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
najamete najeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
za za predlog; tožilnik
cel cel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sami sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
odpravite odpraviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
raziskovati raziskovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
blodnjak blodnjak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ali ali priredni veznik
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prepustite prepustiti glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina
vožnji vožnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
uživate uživati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
ur ura samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Za za predlog; tožilnik
samostojno samostojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
celodnevno celodneven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
odpravo odprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
boste biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani
odšteli odšteti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
okrog okrog predlog; rodilnik
petnajst petnajst glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
evrov evro samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
čoln čoln samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik
osebi oseba samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik
vodeni voden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ogledi ogled samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
vas ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
olajšali olajšati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
za za predlog; tožilnik
ravno raven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
toliko toliko splošni prislov; nedoločena stopnja
le le členek
da da podredni veznik
vam ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik
po po predlog; mestnik
dopoldnevu dopoldan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
družbi družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ostane ostati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
še še členek
čas čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
samostojne samostojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
raziskave raziskava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Za za predlog; tožilnik
samostojnejše samostojen splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik
raziskovanje raziskovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
priporočam priporočati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
zemljevid zemljevid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Od od predlog; rodilnik
Lübbenaua lübbenaua splošni prislov; nedoločena stopnja
do do predlog; rodilnik
Lehdeja lehde samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vodi voditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
evropska evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pešpot pešpot samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
E10 e10 samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zgledno zgledno splošni prislov; nedoločena stopnja
vzdrževana vzdrževan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
klopcami klopca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
množico množica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
kolesarjev kolesar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Več več členek
o o predlog; mestnik
ponudbi ponudba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
dobite dobiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
www.spreewald.de/tourismus www.spreewald.de/tourismus neuvrščeno
in in priredni veznik
www www samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sprewald sprewald samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
online.de online.de neuvrščeno
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Revije
naslov: Svet in ljudje
avtor: neznani novinar