Po njegovih trditvah policisti in vojaki v najobsežnejši akciji v minulih letih, v kateri so mestu s 40 tisoč prebivalci odklopili elektriko in telefon ter jih za tri dni s policijsko uro zaprli v domove, tudi ne iščejo morilcev ameriškega diplomata Lawrencea Foleyja. »Atentatorji se ne skrivajo v Ma'anu. To so ločene operacije,« je dejal Barakat. »Iščemo kriminalce, ki streljajo na policiste, ko jih ti ustavijo v neregistriranih avtomobilih, in ustrahujejo ljudi. Policisti so v mesto odšli na zahtevo prebivalcev in hvala Bogu je zdaj mirno. Operacija se nadaljuje, ker so nekateri gangsterji še vedno na begu.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| trditvah | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najobsežnejši | obsežen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
| akciji | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| minulih | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| odklopili | odklopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| elektriko | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| telefon | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ter | ter | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| policijsko | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| domove | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| iščejo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| morilcev | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| diplomata | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lawrencea | Lawrence | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Foleyja | Foley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Atentatorji | atentator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| skrivajo | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ma'anu | Ma'an | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ločene | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| operacije | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Barakat | Barakat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Iščemo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kriminalce | kriminalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| streljajo | streljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| policiste | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ustavijo | ustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| neregistriranih | neregistriran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| avtomobilih | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustrahujejo | ustrahovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| gangsterji | gangster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| begu | beg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |