Vaša trditev je le pogojno pravilna: potomci irskih izseljencev v Britanijo, ZDA, Kanado, Avstralijo so se res pričeli vračati in sodelovati pri ekonomski modernizaciji domovine svojih prednikov, vendar šele tedaj, ko je irska vlada s prej navedenimi ukrepi in politikami zagotovila sistemske možnosti za gospodarski razcvet. Povratek številnih ljudi irskega porekla torej ni eden od vzrokov gospodarskega razvoja države, ampak bolj njegova posledica.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vaša | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| trditev | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| pogojno | pogojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravilna | pravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potomci | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| irskih | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Britanijo | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Kanado | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Avstralijo | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričeli | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vračati | vračati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| modernizaciji | modernizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| domovine | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prednikov | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| šele | šele | členek |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| irska | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| navedenimi | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| politikami | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zagotovila | zagotovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sistemske | sistemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| razcvet | razcvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Povratek | povratek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| irskega | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| porekla | poreklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vzrokov | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| gospodarskega | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |