duhovnikov, ki so bili na ladji (protestanti imajo precej tako imenovanih laičnih pastorjev, med irskimi izseljenci pa je bil praviloma vedno vsaj en duhovnik.) Kapitan je tudi razrešil oba telegrafista, ki sta neutrudno oddajala klic na pomoč (prvič je bil po novi konvenciji uporabljen klic SOS, do tedaj so uporabljali CQD), sicer pa je ob dveh in deset minut zalilo tudi oddajno sobo. Kapitan Smith in graditelj Andrews sta ostala na ladji, ne pa tudi Ismay; ta je zapustil potapljajočo se ladjo v enem zadnjih čolnov. Ismaya so pozneje porogljivi novinarski članki dobesedno
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| duhovnikov | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| protestanti | protestant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovanih | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| laičnih | laičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pastorjev | pastor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| irskimi | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| izseljenci | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsaj | vsaj | členek |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| razrešil | razrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
| telegrafista | telegrafist | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| neutrudno | neutrudno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oddajala | oddajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| klic | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| uporabljen | uporabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| klic | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SOS | SOS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| CQD | CQD | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zalilo | zaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| oddajno | oddajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Smith | Smith | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| graditelj | graditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Andrews | Andrews | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| Ismay | Ismay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| potapljajočo | potapljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| čolnov | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ismaya | ismaya | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| porogljivi | porogljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| novinarski | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| članki | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |