Na drugem koncu mesta se Turkish (Jason Stadham), sveži boksarski menadžer brez dovoljenja, in njegov partner Tommy (Stephen Graham) zapleteta s težavnim lokalnim mafijcem Brickom Topom. V nezakonito zrežiranem boskarskem dvoboju, ki sledi, mora njun novinec pasti v četrti rundi, drugače bosta oba postala hrana za prašiče. Toda Mickyju, neukrotljivemu irskemu ciganu, ki boksa zgolj za denar, je dogovor španska vas. Važno je le, da bo njegova mama dobila nov bivalnik na kolesih. V četrti rundi zradira nasprotnika {#8230}
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Turkish | Turkish | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jason | Jason | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stadham | Stadham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sveži | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| boksarski | boksarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| menadžer | menadžer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| partner | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tommy | Tommy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stephen | Stephen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Graham | Graham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapleteta | zaplesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| s | z | predlog; orodnik |
| težavnim | težaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| lokalnim | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mafijcem | mafijec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Brickom | Brick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Topom | top | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| nezakonito | nezakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zrežiranem | zrežiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| boskarskem | boskarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dvoboju | dvoboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| novinec | novinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pasti | past | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| četrti | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rundi | runda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| hrana | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prašiče | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Mickyju | Micky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| neukrotljivemu | neukrotljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| irskemu | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| ciganu | cigan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| boksa | boksati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zgolj | zgolj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| španska | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Važno | važno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| bivalnik | bivalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| kolesih | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| četrti | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rundi | runda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zradira | zradirati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nasprotnika | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| 8230 | 8230 | glavni števnik; arabski zapis |