Slovensko narodno gledališče se bo med 11. in 13. julijem predstavilo na multimedijskem Festivalu dveh svetov (Festival dei Due Mondi) v Spoletu. Gre za enega izmed najbolj eminentnih poletnih festivalov v Italiji, ki je lani proslavil 50. jubilej. Letošnji spoletski festival bo potekal v znamenju režije. Velika mednarodna imena vizionarske ustvarjalnosti se bodo zbrala, da povrnejo prireditvi njen nekdanji sijaj. Klasičen repertoar, tako na glasbenem kot tudi na koreografskem in dramskem področju, je osvežen z velikimi imeni režije: Bob Wilson bo podal svoje videnje Opere za tri groše Kurta Weilla in Bertolta Brechta, Luc Bondy bo postavil na sceno Marivauxa, slavni indijski cineast Sanjay Leela pa bo odkrival svetu fantazije Bollywooda in predstavil lirično umetnino francoskega orientalizma Padmavati. V sklopu te raznovrstne ponudbe se bo predstavilo tudi Slovensko narodno gledališče Nova Gorica s predstavo avtorjev Artura Annecchina, Reneja de Cecattyja in Janusza Kica ALICA, nastalo po predlogi Lewisa Carrolla. Predstavo, ki je bila premierno uprizorjena 20. oktobra 2005, je režiral poljski režiser Janusz Kica. V nenavadnem liričnem musicalu o magičnem sanjskem potovanju nastopajo Alida Bevk, Ivo Barišič, Radoš Bolčina, Ana Facchini, Primož Pirnat, Lara Janković, Eva Hren, Iztok Mlakar, Marjuta Slamič, Danijel Malaln in Rosana Peršolja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| narodno | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julijem | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| predstavilo | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| multimedijskem | multimedijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| svetov | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
| Festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dei | dei | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Due | Due | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mondi | mond | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Spoletu | spolet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| eminentnih | eminenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| poletnih | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| festivalov | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proslavil | proslaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 50. | 50. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| jubilej | jubilej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Letošnji | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| spoletski | spoletski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potekal | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| znamenju | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| režije | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| vizionarske | vizionarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustvarjalnosti | ustvarjalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zbrala | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| povrnejo | povrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prireditvi | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sijaj | sijaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Klasičen | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| repertoar | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| glasbenem | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| koreografskem | koreografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| dramskem | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osvežen | osvežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| imeni | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| režije | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bob | Bob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wilson | Wilson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podal | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| videnje | videnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| groše | groš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Kurta | Kurt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Weilla | Weill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bertolta | Bertolta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Brechta | Brecht | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Luc | Luc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bondy | Bondy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sceno | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Marivauxa | Marivaux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| slavni | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| indijski | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cineast | cineast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sanjay | Sanjay | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Leela | leelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odkrival | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| fantazije | fantazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bollywooda | Bollywood | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| lirično | liričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| umetnino | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| orientalizma | orientalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Padmavati | padmavati | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| sklopu | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| raznovrstne | raznovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ponudbe | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavilo | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| Slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| narodno | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gorica | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| avtorjev | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Artura | Arturo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Annecchina | Annecchin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Reneja | Rene | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Cecattyja | Cecatty | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Janusza | Janusz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kica | kica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ALICA | ALICA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nastalo | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| predlogi | predloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Lewisa | Lewis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Carrolla | Carroll | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| premierno | premierno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uprizorjena | uprizorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Janusz | Janusz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kica | Kica | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| nenavadnem | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| liričnem | liričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| musicalu | musical | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| magičnem | magičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sanjskem | sanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nastopajo | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Alida | Alida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bevk | Bevk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ivo | Ivo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barišič | Barišič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Radoš | Radoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bolčina | Bolčina | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ana | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Facchini | Facchini | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Primož | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pirnat | Pirnat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lara | Lara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Janković | Janković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eva | Eva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hren | Hren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Iztok | Iztok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mlakar | Mlakar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marjuta | Marjuta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slamič | Slamič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Danijel | Danijel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Malaln | Malaln | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Rosana | Rosana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Peršolja | Peršolja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |