Don Alfonso je nekaj rekel in Chori je sunil truplo z drogom. Izpod mokre srajce je brbotaje ušel plin, da je zasmrdelo. Chori je dal drog pod truplo, ga oprl ob dno in truplo obrnil. Muhe so besno zabrenčale in se dvignile. Voda je zavrela in se srebrno zalesketala, ko so ribe, ki so imele pojedino pod truplom, preplašeno prhnile na vse strani.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alfonso | Alfonso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| Chori | Chori | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sunil | suniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drogom | drog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Izpod | izpod | predlog; rodilnik |
| mokre | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| srajce | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brbotaje | brbotaje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ušel | uiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| plin | plin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zasmrdelo | zasmrdeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Chori | Chori | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| drog | drog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| oprl | opreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Muhe | muha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| besno | besno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zabrenčale | zabrenčati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dvignile | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavrela | zavreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| srebrno | srebrno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zalesketala | zalesketati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pojedino | pojedina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| truplom | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| preplašeno | preplašeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prhnile | prhniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |