in med njimi boš podobna luni sredi velikega, belega oblaka … Dal ti bom vse svoje pave. Imam jih samo sto, in noben kralj na svetu nima pavov, kakršni so moji, toda vseh sto pavov ti bom dal. Samo razveži me prisege in ne prosi več, kar si prosila prej.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| in | in | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| luni | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| oblaka | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| pave | pav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| samo | samo | členek |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pavov | pav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kakršni | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
| toda | toda | priredni veznik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| pavov | pav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Samo | samo | členek |
| razveži | razvezati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prisege | prisega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| več | več | členek |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prosila | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |