Po koncu druge svetovne vojne so se vsakdanje opravljene starejše ženske že večinoma odrekle beli noši, če izvzamemo nekatere v oblačilni tradiciji zakoreninjene oblačilne sestavine in kroje. Podobno kot so ravnale mlajše že pred desetletji. V Bojancih, na primer, so nosile malo nad gležnje segajoče krilo iz temno modrega ali črnega, vendar drobno vzorčastega bombažnega blaga, tiskanine, belo, v pas krila zataknjeno bluzo z dolgimi rokavi iz enakega, večinoma pa drugače vzorčastega bombažnega blaga. Belo spodnje krilo, dolinko, na pas. Pisan, šarast predpasnik, virtuk, iz tiskanine ali klota, krojen na pas. Telovnik, zubun, ročno pleten iz bele domače volne. Belo ruto s temnimi pikicmi ali temnejšo vzorčasto ruto, zavezano pod brado. Nogavice, štumbe, strojno pletene iz rjavega ali črnega bombaža. Opanke, opajnke, iz črnega gumija s paščkom. Nedeljska obleka se ni dosti razlikovala, le da je bila snažna. Za vratom pa so še lahko imele ogrlico, džendar, z rdečimi koraldicami (Vukčević *1926; Vrlinič *1921).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Po | po | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
opravljene | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
starejše | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odrekle | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
noši | noša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
če | če | podredni veznik |
izvzamemo | izvzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
oblačilni | oblačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zakoreninjene | zakoreninjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
oblačilne | oblačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kroje | kroj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ravnale | ravnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
mlajše | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
že | že | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
desetletji | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
Bojancih | bojanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nosile | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nad | nad | predlog; tožilnik |
gležnje | gleženj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
segajoče | segajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
krilo | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
modrega | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vzorčastega | vzorčast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
bombažnega | bombažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tiskanine | tiskanina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
belo | belo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
pas | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
krila | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zataknjeno | zataknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bluzo | bluza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dolgimi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
rokavi | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
enakega | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vzorčastega | vzorčast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
bombažnega | bombažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
spodnje | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
krilo | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dolinko | dolinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pas | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Pisan | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
šarast | šarast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
predpasnik | predpasnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
virtuk | virtuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tiskanine | tiskanina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
klota | klot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
krojen | krojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
pas | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Telovnik | telovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zubun | zubun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ročno | ročno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pleten | pleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
volne | volna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ruto | ruta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
temnimi | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pikicmi | pikicm | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
temnejšo | temen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
vzorčasto | vzorčast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ruto | ruta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zavezano | zavezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
brado | brada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Nogavice | nogavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
štumbe | štumba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
strojno | strojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pletene | pleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rjavega | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
bombaža | bombaž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Opanke | opanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
opajnke | opajnka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
gumija | gumi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
paščkom | pašček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Nedeljska | nedeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
obleka | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlikovala | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
snažna | snažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
vratom | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
ogrlico | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
džendar | džendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
rdečimi | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
koraldicami | koraldica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Vukčević | Vukčević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1926 | 1926 | glavni števnik; arabski zapis |
Vrlinič | Vrlinič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1921 | 1921 | glavni števnik; arabski zapis |