Faraonka, ki je vladala do leta 1458 pr. n. št., je dala izdelati pet največjih ladij dotlej in jih poslala ob obali Rdečega morja proti deželi Punt, ki je ležala ob današnji somalijski obali. Trgovska misija se je vrnila z nepojmljivim bogastvom: zložbami palic zlata, skladovnicami slonovine in živalskih kož, pa z živimi pavijani in za lov dresiranimi gepardi. In z velikanskimi kupi mire ter z živimi mirovimi drevesi. Drevesa si je vladarica naročila, da bi jih posadila pred novo svetišče v Deil el-Bahariju. »Enaintrideset rastočih dreves mirovca so pripeljali iz Punta božji svetosti. Česa takšnega svet še ni videl.« Na poti je propadlo samo eno drevo. Posadili so jih pred stene templja »v kamnite posode, ki so jim v dno izvrtali luknje za odvečno vodo. Zdaj se lahko bog z veseljem sprehaja po puntskem vrtu in Hačepsut se lahko tudi tam sprehaja s Senemutom in drugimi dvorjani ter pije vonj dišeče kapljajoče smole.« Senemut je bil njen dvorni arhitekt in zaupnik in ljubimec, ki ji jih sicer ni manjkalo, saj je po zgledu moških faraonov imela harem. Z moškimi, da ne bo nejasnosti. Zapisi in slikoviti reliefi o puntski odpravi so ohranjeni na svetišču, ki je danes priljubljena turistična točka.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Faraonka | faraonka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vladala | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1458 | 1458 | glavni števnik; arabski zapis |
pr. | pr. | okrajšava |
n. | n. | okrajšava |
št. | št. | okrajšava |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izdelati | izdelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
dotlej | dotlej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Rdečega | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Punt | punt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ležala | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
somalijski | somalijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Trgovska | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
misija | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
nepojmljivim | nepojmljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
bogastvom | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zložbami | zložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
palic | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
skladovnicami | skladovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
slonovine | slonovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
živalskih | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kož | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
živimi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pavijani | pavijan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dresiranimi | dresiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
gepardi | gepard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
velikanskimi | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
kupi | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
mire | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
živimi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
mirovimi | mirov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
drevesi | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Drevesa | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vladarica | vladarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naročila | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
posadila | posaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; tožilnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
svetišče | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Deil | Deil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
el | el | neuvrščeno |
Bahariju | Bahari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Enaintrideset | enaintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
rastočih | rastoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
mirovca | mirovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Punta | punt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
božji | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
svetosti | svetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Česa | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Na | na | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
propadlo | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
samo | samo | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
drevo | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Posadili | posaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pred | pred | predlog; orodnik |
stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
templja | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
kamnite | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
posode | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
izvrtali | izvrtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
luknje | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
odvečno | odvečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
veseljem | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
sprehaja | sprehajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
puntskem | puntski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Hačepsut | hačepsut | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprehaja | sprehajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
Senemutom | senemut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
dvorjani | dvorjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
pije | piti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dišeče | dišeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kapljajoče | kapljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
smole | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Senemut | Senemut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
dvorni | dvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
arhitekt | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zaupnik | zaupnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ljubimec | ljubimec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
sicer | sicer | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
manjkalo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
zgledu | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
moških | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
faraonov | faraon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
harem | harem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Z | z | predlog; orodnik |
moškimi | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nejasnosti | nejasnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zapisi | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slikoviti | slikovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
reliefi | relief | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
puntski | puntski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
odpravi | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ohranjeni | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetišču | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priljubljena | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
turistična | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |