Vendar se je iraški program nenadno ustavil zaradi zalivske vojne leta 1991. Zavezniško bombardiranje je delno uničilo obrate v Tuvaiti in Tamiji, kjer so pridobivali uran 235. Tudi inšpektorji ZN, ki so po spopadih prišli tja, so v obratih, ki so jih odkrili, uničili številne naprave (predvsem dragocene ultracentrifuge za separacijo U235), kar je močno ohromilo nadaljnje delo. Takrat je manjkalo Iraku le še 12 do 18 mesecev do bombe, kakršno so leta 1998 sprožili Pakistanci. V ta namen so v Iraku zaposlili več kot 12.000 ljudi. Na vrhuncu, leta 1993/94 - torej že po zalivski vojni - je bilo med njimi več kot dva tisoč inženirjev. Najmanj tristo jih je imelo doktorat s področij, kot so fizika, kemija, biologija ali jedrska tehnika.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iraški | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nenadno | nenadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| zalivske | zalivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| Zavezniško | zavezniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bombardiranje | bombardiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uničilo | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| obrate | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tuvaiti | Tuvaita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Tamiji | tamija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pridobivali | pridobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| uran | uran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 235 | 235 | glavni števnik; arabski zapis |
| Tudi | tudi | členek |
| inšpektorji | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| spopadih | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| obratih | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| uničili | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| naprave | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| dragocene | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ultracentrifuge | ultracentrifuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| separacijo | separacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| U235 | u235 | neuvrščeno |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ohromilo | ohromiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nadaljnje | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| manjkalo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| bombe | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kakršno | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| sprožili | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Pakistanci | pakistanc | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zaposlili | zaposliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 12.000 | 12.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| vrhuncu | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| 94 | 94 | glavni števnik; arabski zapis |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| zalivski | zalivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| inženirjev | inženir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| tristo | tristo | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| doktorat | doktorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| področij | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| fizika | fizika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kemija | kemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| biologija | biologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| jedrska | jedrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tehnika | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |