Zakon ne vsebuje določbe, da se za svetovalce za begunce imenujejo odvetniki in drugi diplomirani pravniki, ki izpolnjujejo pogoje, določene v navedenem odstavku. Iz tega a contrario izhaja, da tožena stranka v primeru, ko imenuje za svetovalca za begunca odvetnika, ni dolžna v odločbi navajati, da je le-ta imenovan za svetovalca za begunce kot odvetnik.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svetovalce | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| begunce | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| odvetniki | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| diplomirani | diplomiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pravniki | pravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izpolnjujejo | izpolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| navedenem | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| contrario | contrario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svetovalca | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| za | za | predlog; tožilnik |
| begunca | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| odvetnika | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| odločbi | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| navajati | navajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svetovalca | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| za | za | predlog; tožilnik |
| begunce | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| odvetnik | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |