3. Če ena od pogodbenic ne imenuje arbitra in tudi ne sledi pozivu druge pogodbenice naj opravi imenovanje v roku dveh mesecev od dneva poziva, bo arbitra imenoval na zahtevo pogodbenice, ki je imenovala arbitra, predsednik Meddržavnega sodišča.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Če | če | podredni veznik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pogodbenic | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| arbitra | arbiter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pozivu | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbenice | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| opravi | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| imenovanje | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| roku | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poziva | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| arbitra | arbiter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogodbenice | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| arbitra | arbiter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Meddržavnega | meddržaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |