Zakoni, po katerih sodijo vodnikom ilegalnih prestopnikov meje v državah EU, so precej strožji od naših. Nemško pravosodje slehernega kaznuje z nekaj leti zapora, hkrati pa zaseže prevozniku tudi vozilo. In če gre za letalskega ali ladijskega prevoznika, mora na svoje stroške prepeljali ilegalce tja, od koder jih je pripeljal. Podobna usoda čaka vodnike v sosednji Italiji, tu pa jih poleg visokih zapornih kazni oglobijo še z nekaj milijoni lir.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakoni | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vodnikom | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ilegalnih | ilegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prestopnikov | prestopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strožji | strog | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| Nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravosodje | pravosodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slehernega | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kaznuje | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| zapora | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| zaseže | zaseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prevozniku | prevoznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| tudi | tudi | členek |
| vozilo | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| letalskega | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ladijskega | ladijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prevoznika | prevoznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prepeljali | prepeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ilegalce | ilegalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| koder | koder | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vodnike | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sosednji | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| visokih | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zapornih | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| oglobijo | oglobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| milijoni | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| lir | lira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |