Srčika protestantske verske obnove je bila v protireformaciji za dolga stoletja zatrta, zato lahko šele za Antonina Chrasko (3.10.1868 - 15.3.1953), češkega misijonarja, trdimo, da velja za prvega vidnejšega protestantskega teologa po Primožu Trubarju na Slovenskem. Rojen je bil 3. oktobra 1868 v Horni Radechovi na Češkem v Sudetskih gorah. Otroštvo je preživel v verni krščanski družini, ki je obiskovala reformirano Cerkev. Vedno je poudarjal, da je preživel idilično otroštvo, posebno rad se je spominjal zimskih večerov, ko so ob družinskem ognjišču poslušali svetopisemske zgodbe in prepevali, sam pa je igral na violino. Chrasko so iz zdravstvenih razlogov osvobodili služenja vojske, zato se je lahko hitro vpisal v teološko šolo blizu Duesseldorfa v Nemčiji. Dobro se je naučil grščino in hebrejščino pa tudi toliko angleščine, da je lahko nadaljeval teološko šolanje na Biblijskem inštitutu v Glasgowu na Škotskem. Kasneje si je ustvaril številno družino z enajstimi otroki.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Srčika | srčika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
protestantske | protestantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
verske | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obnove | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
protireformaciji | protireformacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zatrta | zatrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
Antonina | Antonina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Chrasko | Chrasko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
3.10.1868 | 3.10.1868 | glavni števnik; arabski zapis |
15.3.1953 | 15.3.1953 | glavni števnik; arabski zapis |
češkega | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
misijonarja | misijonar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
trdimo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
vidnejšega | viden | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
protestantskega | protestantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
teologa | teolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
Primožu | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Trubarju | Trubar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Slovenskem | Slovensko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1868 | 1868 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Horni | Horn | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Radechovi | radechova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Češkem | Češko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sudetskih | sudetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
gorah | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Otroštvo | otroštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
verni | veren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obiskovala | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
reformirano | reformiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudarjal | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
idilično | idiličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
otroštvo | otroštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zimskih | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
večerov | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
družinskem | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ognjišču | ognjišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
poslušali | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
svetopisemske | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prepevali | prepevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Chrasko | Chrasko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zdravstvenih | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
osvobodili | osvoboditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
služenja | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
teološko | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
blizu | blizu | predlog; rodilnik |
Duesseldorfa | Duesseldorf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naučil | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
grščino | grščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
hebrejščino | hebrejščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
angleščine | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
teološko | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
šolanje | šolanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Biblijskem | biblijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Glasgowu | Glasgow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Škotskem | Škotsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
številno | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
enajstimi | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |