Novih romanov in zgodb o Holmesu in Watsonu ni bilo več, ostala pa je Holmesova filozofija razmišljanja, ko je potrebno uporabiti razum in pravilno sklepati. Holmes je sicer poznal britansko pravo, veliko je vedel o književnosti, dobro je igral na violino, o politiki, naravi, astronomiji, fiziki pa je vedel bolj malo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| romanov | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Holmesu | Holmes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Watsonu | Watson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Holmesova | Holmesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| filozofija | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razmišljanja | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uporabiti | uporabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| razum | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sklepati | sklepati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Holmes | Holmes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| poznal | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| britansko | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pravo | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| politiki | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| astronomiji | astronomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| fiziki | fizik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |