Če na kratko povzamemo »zgodbo«. Enajstega avgusta je bilo v novomeški porodnišnici kot običajno ob polni luni, tokrat pa je bil še mrk, precej živahno. Imeli so nadpovprečno število porodov in polne so bile vse porodne sobe. V eni je ob deseti uri mamica iz romskega naselja Hudeje pri Trebnjem rodila fantka. Kot je običaj, sta tako mati kot otrok takoj ob rojstvu dobila na roki identifikacijski zapestnici (z enakimi številkami in z osnovnimi podatki o mami in novorojenčku), takoj ko so novorojenčka očedili, pa so ga dali na posteljo k mamici. Po dobrih dveh urah se je zgodilo tisto, kar pri porodih Romkinj v porodnišnici že dobro poznajo. Prišel je otrokov oče s pet ali šestčlanskim živahnim spremstvom, da bi novorojenca in mamo odpeljal domov. Sestre in pediatrinja so se lotile običajnega prepričevanja, naj vsaj otroka v njegovo dobro nekaj dni pustijo v porodnišnici, a brez uspeha. Edino, kar jim je uspelo doseči, je bila obljuba, da bodo otroka pripeljali na cepljenje. Potem so malčka pač oblekli in ga skupaj z mamico po treh urah odpustili iz porodnišnice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povzamemo | povzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Enajstega | enajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| novomeški | novomeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| porodnišnici | porodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| luni | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| mrk | mrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živahno | živahno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nadpovprečno | nadpovprečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| porodov | porod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| porodne | poroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| deseti | deseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mamica | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| romskega | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| naselja | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Hudeje | Hudeje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Trebnjem | Trebnje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| fantka | fantek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| običaj | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| rojstvu | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| identifikacijski | identifikacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zapestnici | zapestnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| enakimi | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| številkami | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| osnovnimi | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| mami | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| novorojenčku | novorojenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| novorojenčka | novorojenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| očedili | očediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| mamici | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| porodih | porod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Romkinj | romkinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| porodnišnici | porodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| otrokov | otrokov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| šestčlanskim | šestčlanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| živahnim | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| spremstvom | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| novorojenca | novorojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pediatrinja | pediatrinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lotile | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| običajnega | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prepričevanja | prepričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pustijo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| porodnišnici | porodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| uspeha | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| obljuba | obljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| malčka | malček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pač | pač | členek |
| oblekli | obleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| mamico | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| odpustili | odpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| porodnišnice | porodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |