V primerjavi z zadnjo uprizoritvijo Lohengrina v Bayreuthu (premiera je bila 1987. leta, zadnja predstava pa v sezoni 1993), pri kateri takratni režiser Werner Herzog ni precizneje izdelal nobenega lika, upošteval pa tudi ni tragičnega konca, temveč je obe tekmici (Elzo in Ortrud) spravil, je tokratni angleški režiser Keith Warner zelo natančno opredelil značajske značilnosti vsake osebe; Ortrud ni prikazal (tako kot nekateri režiserji) kot hudobno čarovnico ali Elzo kot povsem nedolžno žrtev, temveč kot običajni ženski Lohengrina je oblikoval kot osebo, ki hrepeni po višji eksistenci. Ko mu Elza zastavi usodno vprašanje, kdo je in odkod prihaja, je že povsem drugačen kot ob svojem prihodu. Po Warnerjevem videnju bi se prav lahko odpovedal svojemu poslanstvu viteza sv. Grala, povedal Elzi svoje ime in ostal pri njej; rekel bi ji, da je človek, ki mu je ljubezen najvišja vrednota. Sicer pa tudi Warner meni, da je Lohengrin Wagnerjevo najbolj tragično delo. V njegovi postavitvi že na samem začetku prevladuje mračnost, ki se tekom dejanj še poglablja. Ponazarjajo jo črna, siva in temno rjava barva. Le tu in tam se pojavi kakšen svetlejši preblisk. Veliko prizorov je Warner (s sodelovanjem grškega scenografa Stefanosa Lazaridisa) oblikoval brez rekvizitov le simbolično. Takšen je, na primer, prizor ob sklepu prvega dejanja, ko se Elza in Lohengrin srečata v nekakšnem bazenu, iz katerega so že poprej izvlekli plastičnega laboda, ki ga ob koncu opere spet vržejo v vodo. Vodni odsevi simbolizirajo Elzine sanje, zato hoče svojega rešitelja imeti ob sebi (v vodi). Najbolj nenavaden je prizor, ko Lohengrin (potem ko mu je zastavila prepovedano vprašanje) Elzo zapusti, vodo izlijejo iz bazena, kar simbolizira konec njune ljubezenske romance. Ob sklepu večina oseb umre ali pa ostane v brezupni izolaciji. Med pevskimi umetniki je bila najsijajnejša Gabriele Schnaut (danes že legenda bayreuthskega festivala) kot Ortrud, vsaj na tretji predstavi Lohengrina (7. 8.). Njena interpretacija omenjene vloge je bila celovita umetniška stvaritev. Pevska sodi po svojih odlikah (suvereno obvlada tako sopranske kot mezzosopranske lege, ima velike sposobosti izražanja najrazličnejših občutij) med najvidnejše Wagnerjeve interpretke svetovnega formata. Kar težko verjamemo, da G. Schnaut drugo leto (tako so zapisali) ne bo več nastopala pri predstavah Lohengrina. Kot debutantka je impresionirala - poslušalce - mlada nemška sopranistka Melanie Diener, s presenetljivo, vsestransko dobro interpretacijo glavne ženske vloge Elze. Skoraj enakovredno sta k visoki izvajalski ravni predstave prispevala baritonist Roman Trekel kot kraljevi vojni klicar in angleški basist John Tomlinson (v zgodovino festivala v Bayreuthu se je že zapisal kot odlični Wotan v "Kupferjevem" Nibelunškem prstanu) v vlogi kralja Henrika Ptičarja. Igralsko prepričljivo, pevsko pa le s težavami, je obvladoval vlogo Telramunda francoski baritonist Jean-Philippe Lafont. Med (večinsko) vrhunsko skupino Wagnerjevih pevskih umetnikov pri predstavi Lohengrina pa - zaradi šibkega glasovnega materiala in sposobnosti - ni sodil mladi nemški tenorist Roland Wagenführer. Še posebno ne za izvedbo naslovne vloge.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
uprizoritvijo | uprizoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Lohengrina | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bayreuthu | Bayreuth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
premiera | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
1987. | 1987. | vrstilni števnik; arabski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
pri | pri | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
takratni | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Werner | Werner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Herzog | Herzog | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
precizneje | precizno | splošni prislov; primernik |
izdelal | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
lika | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
upošteval | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
tragičnega | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
tekmici | tekmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
Elzo | Elzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Ortrud | ortrud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spravil | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tokratni | tokraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Keith | Keith | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Warner | Warner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opredelil | opredeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
značajske | značajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ortrud | ortrud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prikazal | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
režiserji | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
hudobno | hudoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
čarovnico | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
Elzo | elza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nedolžno | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
običajni | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Lohengrina | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblikoval | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
hrepeni | hrepeneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
višji | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
eksistenci | eksistenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Elza | elza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zastavi | zastaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
usodno | usoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
odkod | odkod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačen | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
ob | ob | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
Warnerjevem | Warnerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
videnju | videnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prav | prav | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpovedal | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojemu | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
poslanstvu | poslanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
viteza | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Grala | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Elzi | elza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
najvišja | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrednota | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Warner | Warner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Lohengrin | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wagnerjevo | Wagnerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
tragično | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
postavitvi | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prevladuje | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mračnost | mračnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tekom | tekom | predlog; rodilnik |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
poglablja | poglabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ponazarjajo | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
siva | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rjava | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
barva | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Le | le | členek |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
svetlejši | svetel | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
preblisk | preblisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prizorov | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Warner | Warner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
sodelovanjem | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
grškega | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
scenografa | scenograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Stefanosa | Stefanos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Lazaridisa | Lazaridis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oblikoval | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
rekvizitov | rekvizit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
le | le | členek |
simbolično | simbolično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prizor | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
sklepu | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Elza | elza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Lohengrin | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
srečata | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
v | v | predlog; mestnik |
nekakšnem | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
bazenu | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
poprej | poprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvlekli | izvleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
plastičnega | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
laboda | labod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vržejo | vreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vodni | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
odsevi | odsev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
simbolizirajo | simbolizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
Elzine | Elzin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
rešitelja | rešitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
nenavaden | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prizor | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
Lohengrin | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zastavila | zastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prepovedano | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Elzo | elzo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izlijejo | izliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bazena | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simbolizira | simbolizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
konec | konec | predlog; rodilnik |
njune | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, dvojina |
ljubezenske | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
romance | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
sklepu | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
umre | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
brezupni | brezupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
izolaciji | izolacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
pevskimi | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
umetniki | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
najsijajnejša | sijajen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Gabriele | Gabriela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Schnaut | Schnaut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bayreuthskega | bayreuthski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
Ortrud | ortrud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
na | na | predlog; mestnik |
tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
predstavi | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Lohengrina | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
interpretacija | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
omenjene | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
celovita | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
umetniška | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stvaritev | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pevska | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
odlikah | odlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
suvereno | suvereno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obvlada | obvladati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sopranske | sopranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
mezzosopranske | mezzosopranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lege | lega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sposobosti | sposobost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
izražanja | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
najrazličnejših | različen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
občutij | občutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; tožilnik |
najvidnejše | viden | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
Wagnerjeve | Wagnerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
interpretke | interpretka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
formata | format | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verjamemo | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
G. | G. | okrajšava |
Schnaut | Schnaut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
nastopala | nastopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
predstavah | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Lohengrina | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
debutantka | debutantka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
impresionirala | impresionirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
poslušalce | poslušalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sopranistka | sopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Melanie | Melanie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Diener | Diener | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
presenetljivo | presenetljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsestransko | vsestransko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
interpretacijo | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ženske | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Elze | elza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Skoraj | skoraj | členek |
enakovredno | enakovredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
k | k | predlog; dajalnik |
visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
izvajalski | izvajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prispevala | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
baritonist | baritonist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Roman | Roman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Trekel | Trekel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
kraljevi | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
klicar | klicar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
basist | basist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tomlinson | Tomlinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bayreuthu | Bayreuth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
odlični | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Wotan | wotan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Kupferjevem | kupferjevem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nibelunškem | nibelunški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prstanu | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Henrika | Henrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ptičarja | ptičar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Igralsko | igralsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pevsko | pevsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
le | le | členek |
s | z | predlog; orodnik |
težavami | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obvladoval | obvladovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Telramunda | Telramunda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
baritonist | baritonist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Philippe | Philippe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lafont | Lafont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Med | med | predlog; orodnik |
večinsko | večinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vrhunsko | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Wagnerjevih | Wagnerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pevskih | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
umetnikov | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
predstavi | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Lohengrina | Lohengrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
šibkega | šibek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
glasovnega | glasoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
materiala | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sposobnosti | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sodil | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tenorist | tenorist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Roland | Roland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wagenführer | Wagenführer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Še | še | členek |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
izvedbo | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naslovne | nasloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |