Najbolj znane so in z najlepše jesensko obarvanim listjem se ponašajo hrastolistne hortenzije (Hydrangea quercifolia), ki so svojo »domovinsko pravico« našle tudi na slovenskih vrtovih. Jeseni njihovo sicer temno zeleno, krpasto listje zažari v paleti nenavadno močnih ognjenih barv, najdejo pa se tudi sorte, ki imajo listje temno škrlatno ali rdečerjavo obarvano vse poletje. Ime so dobile po podobnosti njihovih listov z listi ene od ameriških vrst hrasta, ki pa se jeseni ne obarva tako zelo lepo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| najlepše | lep | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jesensko | jesensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obarvanim | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| listjem | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ponašajo | ponašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| hrastolistne | hrastolisten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| hortenzije | hortenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Hydrangea | Hydrangea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| quercifolia | quercifolia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| domovinsko | domovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| našle | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vrtovih | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| sicer | sicer | členek |
| temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zeleno | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| krpasto | krpast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| listje | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zažari | zažareti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| paleti | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močnih | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ognjenih | ognjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| najdejo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| listje | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| škrlatno | škrlatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| rdečerjavo | rdečerjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obarvano | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| poletje | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobile | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| listov | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| hrasta | hrast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| obarva | obarvati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |