"ŠE NEKAJ," JE INŠTRUKTOR ZASLIŠAL HRAPAV GLAS ZA SABO. OBRNIL SE JE. "ČE SE MI KAJ ZGODI... RAZUMEŠ... POTEM PUSTI VSE SKUPAJ. NAJ GRE VSE V BOŽJO MATER. KAJ ME BRIGA, NAJ SI ZGODOVINO VTAKNEJO V RIT!"
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ŠE | še | členek |
| NEKAJ | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| INŠTRUKTOR | inštruktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ZASLIŠAL | zaslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| HRAPAV | hrapav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| GLAS | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| SABO | se | povratni zaimek; orodnik |
| OBRNIL | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ČE | če | podredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| MI | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| KAJ | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ZGODI | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| RAZUMEŠ | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| POTEM | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PUSTI | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| VSE | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| SKUPAJ | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| NAJ | naj | členek |
| GRE | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| VSE | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| BOŽJO | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| MATER | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| KAJ | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ME | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| BRIGA | brigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| NAJ | naj | podredni veznik |
| SI | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ZGODOVINO | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| VTAKNEJO | vtakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| V | v | predlog; tožilnik |
| RIT | rit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |