Toda zgodaj zjutraj 10. novembra je v Bremnu Sa-Scharführer Frühling s privrženci vdrl v hišo starih judovskih zakoncev, zdravnikov Adolpha in Marthe Goldberg. Vrgel ju je iz postelje in dejal, da ju mora ubiti, ker je dobil takšen ukaz svojega nadrejenega. Ko mu je dr. Goldbergova odgovorila: "Dragi gospod, merite dobro," jo je ubil z dvema streloma. Ko je hotel ustreliti njenega moža, se je revolver zaskočil. Odpravil je napako in ustrelil še njega. V neposredni soseščini so ustrelili še nekega judovskega monterja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bremnu | Bremen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Sa | Sa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Scharführer | Scharführer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Frühling | Frühling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| privrženci | privrženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| vdrl | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| judovskih | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zakoncev | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zdravnikov | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Adolpha | Adolph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marthe | Martha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Goldberg | Goldberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vrgel | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ubiti | ubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ukaz | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| nadrejenega | nadrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Goldbergova | Goldbergov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odgovorila | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Dragi | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| merite | meriti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| streloma | strel | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ustreliti | ustreliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| revolver | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaskočil | zaskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napako | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| soseščini | soseščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ustrelili | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| judovskega | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| monterja | monter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |