Prespali smo na Slovaškem, deželi z največ tujimi reklamami na svetu, pri sestri Ancili. Pot nam je pokazal Slovak, ki ni hotel prisesti v avto, ampak je pred nami po vseh zamotanih ulicah prizadevno tekel. Najbrž so te slovenske sestre zelo priljubljene. Pri njej smo se počutili tako dobro, kot bi po dolgem času prišli izgubljeni spet domov. Zjutraj sem šla z njo k maši. Opozorila me je na pot do cerkve, po kateri so smeli še pred nedavnim hoditi samo moški. Bili sva sami na tej poti. V nabito polni cerkvi je bila tudi ženska v kratki nabrani črni obleki. Še pred desetimi leti so bile vse poročene ženske tako oblečene. Ves dan so bile pokrite. Pred desetimi leti so pri obhajilu tudi vsi klečali in župnik, ki si je moral sicer služiti kruh drugje, tudi kot delavec, je hodil od ust do ust in jim na jezik polagal hostijo. Slovaški škofi še danes ne dovolijo sprejeti obhajila na roko. Ljudje pa še danes pozdravljajo s »Hvaljen Jezus«. Nisem se mogla otresti podobe, ki mi je vsa kafkovska vstala pred očmi. Neskončna evropska ravan, vse v črnem, vse kleči. Vmes pa možakarji, ki polagajo na jezike tenke bele lističe.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prespali | prespati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
Slovaškem | Slovaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
tujimi | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
reklamami | reklama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
sestri | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ancili | ancil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Pot | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Slovak | Slovak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prisesti | prisesti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ampak | ampak | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
zamotanih | zamotan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
prizadevno | prizadevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tekel | teči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Najbrž | najbrž | členek |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priljubljene | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
počutili | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
po | po | predlog; mestnik |
dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
izgubljeni | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
k | k | predlog; dajalnik |
maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Opozorila | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
smeli | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
nedavnim | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
samo | samo | členek |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
nabito | nabito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kratki | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
nabrani | nabran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obleki | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
desetimi | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
poročene | poročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oblečene | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
pokrite | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
desetimi | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
obhajilu | obhajilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
klečali | klečati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
župnik | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sicer | sicer | členek |
služiti | služiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
delavec | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
polagal | polagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
hostijo | hostija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Slovaški | slovaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
škofi | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
dovolijo | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sprejeti | sprejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
obhajila | obhajilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozdravljajo | pozdravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
Hvaljen | hvaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
otresti | otresti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
kafkovska | kafkovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vstala | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Neskončna | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ravan | ravan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
črnem | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kleči | kleč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
možakarji | možakar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
polagajo | polagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
jezike | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tenke | tenek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
lističe | listič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |