Leta 1719 pa Katarina carja ni spremljala na njegovem novem vojnem pohodu. Car ji je pisal topla pisma in si zaželel, da bi lahko kmalu spet odšla kam na vas in nekaj dni preživela v naravi. Katarina ga je hotela presenetiti. Peter je 15 kilometrov južno od Petrograda že nekaj let prej kupil litovsko vas, Katarina pa se je odločila, da bo v njegovi odsotnosti tam postavila palačo v naravi. Ko se je Peter vrnil, je bil navdušen nad njeno odločitvijo in nadaljeval gradnjo. Ko je leta 1725 umrl, ga je nasledila Katarina in še odločneje nadaljevala urejanje palače in naselja. To so leta 1728 poimenovali za Carsko selo, postalo je poletno prebivališče carjev, ki so zime preživljali v petrograjskem Zimskem dvorcu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1719 | 1719 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| carja | car | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| spremljala | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vojnem | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pohodu | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Car | car | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| topla | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| zaželel | zaželeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| presenetiti | presenetiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| južno | južno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Petrograda | petrograd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| litovsko | litovsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| odsotnosti | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| palačo | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| navdušen | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| odločitvijo | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1725 | 1725 | glavni števnik; arabski zapis |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasledila | naslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| odločneje | odločno | splošni prislov; primernik |
| nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| urejanje | urejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| palače | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naselja | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1728 | 1728 | glavni števnik; arabski zapis |
| poimenovali | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Carsko | carski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| selo | selo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poletno | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prebivališče | prebivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| carjev | car | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zime | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| preživljali | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| petrograjskem | petrograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Zimskem | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dvorcu | dvorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |