Ko sem odprl vrata, se ni premaknila, bila je zleknjena na postelji, v razprti srajci in z golim trebuhom. Polknice vratnih oken so bile priprte in skoznje je v sobo pronicala mehka svetloba. Pridružil sem se Marie na postelji, jo poljubil, negibno v bolečini, nato pa tišina, prve nežnosti, sramežljive, previdne, nedokončane, in naenkrat nujnost po dotikih, nepremišljenih, z nečim divjim v njenih očeh, z željo, ki je postajala močnejša, način, kako je božala moje spolovilo, ga stiskala v rokah, mi odpela hlače in ga brez zadržkov poljubljala, neukročeno, napadalno, vztrajno, s stisnjenimi ustnicami, kot da bi mi hotela zadati bolečino, se potem sklonila nad mano in mi začela ljubkovati spolovilo z jezikom, ne z običajno nežnostjo, ampak nepremišljeno, zmedeno, kot da bi hotela premagati občutek gnusa, prepovedanega, ni nadaljevala in ni vztrajala, prepustila me je samemu sebi in se obrnila na hrbet, da bi jo jaz ljubkoval, si preprosto slekla hlače do sredine nog in z enako odsotnostjo bolečine sem ugotovil, da nima ničesar spodaj, da ne nosi spodnjega perila, njeno spolovilo je bilo golo pred mano, zgrabila me je za roko in me potegnila k sebi. Ljubil sem jo in vedel, da ne morem ničesar storiti zanjo, da je nemogoče, da bi se tedaj ljubila, uživala in iskala užitek, tako kot jaz je vedela, da se ne moreva ljubiti, ulegel sem se nanjo in jo stisnil k sebi, objel sem njeno golo telo v poltemi, nežno, počasi, jo z roko pogladil po licu, da jo pomirim, jo ljubkoval po trebuhu in prsih z jezikom, ne vem, ali je plavala tisti dan, njena koža je imela okus po morju, blago je dišala po potu in makiji, vročini in soli, koža na trebuhu je bila mehka, koža na bedrih je bila vroča, gladka, žareča, stokala je, ljubkoval sem ji spolovilo z jezikom, notri je bilo vlažno in neverjetno sveže, z vonjem po jodu, po nečem morskem, z roko sem jo pobožal po bokih, zaprl sem oči in ji še naprej ljubkoval spolovilo z jezikom, ko se je z nepričakovano mešanico nestrpnosti ali naveličanosti, obupa ali žalosti – ali pa se je nenadoma in dokončno zavedla, da se je bilo tedaj nemogoče ljubiti – dvignila z zgornjim delom telesa, da bi se rešila, se obrnila proti meni in me z vsemi močmi, zato da bi me zavrnila, udarila v obraz.