V Lizboni so zdravniki nekemu mladeniču hoteli odrezati nogo. Za nasvet je vprašal še neko žensko, ki se je sama imela za čarovnico. Ta je fantu odsvetovala amputacijo in nogo zdravila z zelišči. Mladenič je obdržal nogo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Lizboni | Lizbona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nekemu | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| mladeniču | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| odrezati | odrezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nogo | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| nasvet | nasvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| neko | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| žensko | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čarovnico | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| fantu | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odsvetovala | odsvetovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| amputacijo | amputacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nogo | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zdravila | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zelišči | zelišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obdržal | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nogo | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |