Nekega dne sva prišla na samotno posestvo ravno tedaj, ko sta bila tam poklicna lovca na jaguarje in pume, morilke telet. Za pumo računata 40 in za jaguarja 55 ameriških dolarjev. Lov ni popolnoma nenadzorovan, saj so divje mačke nekako zaščitene. Ker je prepovedano prodajati njihovo krzno, mora lastnik posestva, ki hoče najeti lovce, od države kupiti posebno dovoljenje. Lovca morata lastniku kot dokaz, da sta uplenila žival, prinesti njej kožuh. Ta dan sta uplenila pumo in jaz sem za spominek dobila taco s kremplji, ostrimi kot nož. Vprašala sva, kaj bodo storili z mesom. "Kaj? Stran ga bomo vrgli," so rekli. "Meso je lepo in čisto. Ga lahko pripravim za večerjo?" jih je vprašal moj mož. "Če ga bosta sama pojedla," se je glasil odgovor. Howard je skuhal odličen golaž za vso družbo. Ko so ga sumničavo pokusili, smo kmalu vsi skupaj pomazali črn lonec do čistega.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| samotno | samoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| posestvo | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ravno | ravno | členek |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poklicna | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| lovca | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| jaguarje | jaguar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pume | puma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| morilke | morilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| telet | tele | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| pumo | puma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| računata | računati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jaguarja | jaguar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nenadzorovan | nenadzorovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| divje | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| mačke | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaščitene | zaščiten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepovedano | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prodajati | prodajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| krzno | krzno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| lastnik | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posestva | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najeti | najeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| lovce | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Lovca | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| lastniku | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| uplenila | upleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prinesti | prinesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |
| kožuh | kožuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| uplenila | upleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| pumo | puma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spominek | spominek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| taco | taca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kremplji | krempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ostrimi | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| storili | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mesom | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| vrgli | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravim | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pojedla | pojesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glasil | glasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Howard | Howard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skuhal | skuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odličen | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| golaž | golaž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sumničavo | sumničavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokusili | pokusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomazali | pomazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| črn | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| lonec | lonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| čistega | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |