Najpogostejša razlaga je, da je afera posledica notranjih sporov v HSLS, saj se Adlešićeva ni postavila proti Budiši in ne sodi med »odpadnike« na čelu z obrambnimi ministrom Jozom Radošem, ki ustanavljajo novo liberalno stranko. Radošev pomočnik za obveščevalne službe in politični somišljenik Mladen Ružman se namreč v hrvaški javnosti omenja kot človek, ki je tisku izročil dokument, s katerimi hočejo diskreditirati Adlešićevo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najpogostejša | pogost | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razlaga | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| afera | afera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| notranjih | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sporov | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| HSLS | HSLS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Adlešićeva | Adlešićeva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Budiši | Budiša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; tožilnik |
| odpadnike | odpadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| obrambnimi | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| ministrom | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Jozom | Joz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Radošem | Radoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ustanavljajo | ustanavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| liberalno | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stranko | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Radošev | Radoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pomočnik | pomočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obveščevalne | obveščevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| somišljenik | somišljenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mladen | Mladen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ružman | Ružman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tisku | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| izročil | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| diskreditirati | diskreditirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Adlešićevo | adlešićevo | splošni prislov; nedoločena stopnja |