Zahtevek, težak več kot tisoč zlatnikov, so predložili tukajšnjemu municipiju, o njem pa naj bi odločali sodniki. Če bi šlo le za pravično odškodnino, bi se lahko hitro pogodili, a se je izkazalo, da mi hočejo podtakniti goljufijo in me prizadeti na dobrem imenu. Res se je nam trem, ki smo bili zadnji na Siciliji, posrečila dobra kupčija. Staro zalogo žita smo dobili po zelo nizki ceni, prodali po visoki. To samo po sebi ne bi moglo biti sporno, čeprav vzbuja nevoščljivost, so me pa tudi obdolžili, da sem dajal podkupnino tamkajšnim magacinerjem in luškim oblastem, da so mi izdale letnico pridelave in znižale kakovost žita. Očitkov in obtožb sem bil deležen predvsem jaz in družabnika se nista prav nič potrudila, da bi me zaščitila. Še slabše se mi je godilo v nadaljevanju, ko sem od tukajšnjih uradnikov dobil namig, da je za primerno vsoto spor mogoče čez noč spraviti s sveta. Kaj naj storim? Me hočejo diskreditirati s podkupninami ali pa se kuje zarota zgolj proti mojemu premoženju? So izsledili, da sem za tukajšnje razmere preveč bogat in me je treba oskubiti?
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zahtevek | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
težak | težak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
zlatnikov | zlatnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predložili | predložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tukajšnjemu | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
municipiju | municipij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
o | o | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
odločali | odločati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
sodniki | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
le | le | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
pravično | pravičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogodili | pogoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
a | a | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
podtakniti | podtakniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
goljufijo | goljufija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prizadeti | prizadeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; mestnik |
dobrem | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
trem | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Siciliji | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
posrečila | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kupčija | kupčija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zalogo | zaloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žita | žito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nizki | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ceni | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prodali | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
po | po | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moglo | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
sporno | sporno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
vzbuja | vzbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nevoščljivost | nevoščljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
obdolžili | obdolžiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dajal | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
podkupnino | podkupnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tamkajšnim | tamkajšen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
magacinerjem | magaciner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
luškim | luški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
oblastem | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
izdale | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
letnico | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pridelave | pridelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
znižale | znižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
kakovost | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žita | žito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Očitkov | očitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obtožb | obtožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
predvsem | predvsem | členek |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
družabnika | družabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
prav | prav | členek |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potrudila | potruditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zaščitila | zaščititi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Še | še | členek |
slabše | slabo | splošni prislov; primernik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
godilo | goditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
tukajšnjih | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
uradnikov | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
namig | namig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
primerno | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vsoto | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spraviti | spraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
storim | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
diskreditirati | diskreditirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
podkupninami | podkupnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kuje | kovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zarota | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgolj | zgolj | členek |
proti | proti | predlog; dajalnik |
mojemu | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina |
premoženju | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
So | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izsledili | izslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
tukajšnje | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bogat | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oskubiti | oskubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |