Poleg vrtnarske žilice so nekateri starodavni azijski vladarji očitno imeli tudi demokratično žilico. Indijski kralj Ašoka, ki je vladal v 3. stol. pr. n. š., je bil upravičeno zelo ponosen na to, da je po vsej državi ukazal nasaditi številne javne parke, in tudi njegovi nasledniki so sledili njegovemu imenitnemu zgledu. Na Kitajskem je za časa dinastije Tang, ki je vladala od 7. do 10 stol. n. š., gradnja mestnih parkov in vrtov postala celo del državno vodenega urbanizma. Viri poročajo, da so jih državljani radi obiskovali med prazniki in festivali, tam hodili po travi, plezali na griče, veslali po jezercih, občudovali gojeno cvetje, ležali v senci pod drevesi in se zabavali na piknikih z gledanjem akrobatov in poslušanjem glasbenikov. Vsem obiskovalcem Mozirskega gaja ali Volčjega potoka v pomladanskem času se mora zdeti opis vzdušja v javnih kitajskih parkih prav domač.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| vrtnarske | vrtnarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| žilice | žilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| starodavni | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| azijski | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vladarji | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| demokratično | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| žilico | žilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Indijski | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ašoka | ašok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stol. | stol. | okrajšava |
| pr. | pr. | okrajšava |
| n. | n. | okrajšava |
| š. | š. | okrajšava |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| upravičeno | upravičeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponosen | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nasaditi | nasaditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| javne | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| parke | park | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| nasledniki | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sledili | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegovemu | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
| imenitnemu | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| zgledu | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Kitajskem | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dinastije | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tang | Tang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladala | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| stol. | stol. | okrajšava |
| n. | n. | okrajšava |
| š. | š. | okrajšava |
| gradnja | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mestnih | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| parkov | park | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vrtov | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| celo | celo | členek |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| državno | državno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vodenega | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| urbanizma | urbanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poročajo | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskovali | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| prazniki | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| festivali | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hodili | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| plezali | plezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| griče | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| veslali | veslati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| jezercih | jezerec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| občudovali | občudovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gojeno | gojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| cvetje | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ležali | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| drevesi | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zabavali | zabavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| piknikih | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| gledanjem | gledanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| akrobatov | akrobat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poslušanjem | poslušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| glasbenikov | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| obiskovalcem | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Mozirskega | mozirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gaja | gaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Volčjega | volčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| potoka | potok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pomladanskem | pomladanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zdeti | zdeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| opis | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vzdušja | vzdušje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| kitajskih | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| parkih | park | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prav | prav | členek |
| domač | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |