Odkar ima majhna otroka, se je Vladovo življenje tudi zasebno precej spremenilo. Zdaj se po stanovanju nikoli ne sprehaja praznih rok. »Včasih sem hodil po stanovanju kar tako, zdaj pa vedno kaj nosim, kaj poberem po tleh ...« Zase pravi, da je prizanesljiv oče, in kadar je sam z otrokoma (zdaj imata tri leta in pol in šest let), sta oba vesela, ker jima ne bo treba kmalu v posteljo. »Meni je žal, da gresta spat, saj mi je z njima tako dobro, da bi kar naprej z njima kaj počel,« pravi Vlado, ki mu je na trenutke kar žal, da tako hitro odraščata, čeprav je seveda navdušen nad tem, da ga zdaj že Čarna rešuje iz kakšne zagate. Zadnjič mu je Naj med vožnjo rekel, da bi poslušal Perota in to kar bolj na glas, da bo bolj 'pribilo'! Čarna je hotela, da glasbo vseeno malo utišajo, potem pa jo je bratec podučil, da je to 'lokenlol'! Vlado je seveda takoj poklical Pera Lovšina in mu povedal, da ima novega oboževalca. Vlado pravi, da je sinko pravi šarmer, zabavljač, pa tudi pragmatičen je. Hčerka pa je trmoglava, drži se svojih principov.