»Mami, a ne bi do zdaj celo ti že morala naučiti Libby hoditi na kahlico? Tako pa bo še v penziji kakala vsepovsod. Nikoli ne bo dobila fanta ... No, bova vsaj dve.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mami | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| a | a | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naučiti | naučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Libby | libby | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kahlico | kahlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| penziji | penzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kakala | kakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| No | no | členek |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| vsaj | vsaj | členek |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |