1. Pobudnika navajata, da v imenu krajanov Jarš izpodbijata 66. člen Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za plansko celoto B4 Stožice-Tomačevo (v nadaljevanju Odlok) v delu, ki na območju BR 4/3 Tomačevski prod dovoljuje ureditev kmetije za vzrejo konj v velikosti 12 ha. Leta 1992 naj bi bil na zemljišču parc. št. 2216/1 k.o. Stožice (takrat v lasti Občine Bežigrad) nezakonito zgrajen lesen hlev za konje, ki se nahaja v bližini vira pitne vode oziroma približno 800 metrov od črpališča vode. Po Odloku o varstvu pitne vode (Uradni list SRS, št. 8/88 - v nadaljevanju Odlok o pitni vodi) naj bi bilo zemljišče na II. varstvenem območju virov pitne vode. Urbanistični inšpektor naj bi z odločbo št. 356.2-852/92-6-FE z dne 3. 7. 1993 odredil odstranitev hleva in v zemljiško knjigo vpisal prepovedi za ta objekt. Kljub temu naj bi hlev še stal in na območju se prosto pase od 30 do 45 konj, ki zaradi iztrebkov ogrožajo pitno vodo v neposredni bližini. Nezakonito zgrajeni hlev naj bi se nahajal tudi v suhem delu struge reke Save, ki lahko naraste, kot je že leta 1990. Čeprav naj bi lastnik plačal depozit za legalizacijo hleva, je Uredba o prostorskih ureditvenih pogojih za sanacijo degradiranega prostora Občine Ljubljana-Bežigrad (Uradni list RS, št. 62/94 - v nadaljevanju Uredba) v 5. členu predpisala, da njegova legalizacija ni možna. Tudi 76.c člen Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84 in nasl. - v nadaljevanju ZUN) naj bi določal prepovedi, ki veljajo za nezakonito zgrajene objekte. Iz navedenih predpisov naj bi jasno izhajalo, da je legalizacija hleva prepovedana.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Pobudnika | pobudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| navajata | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| krajanov | krajan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Jarš | Jarše | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| izpodbijata | izpodbijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| 66. | 66. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Odloka | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prostorskih | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| ureditvenih | ureditven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| pogojih | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| plansko | planski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| celoto | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| B4 | B4 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stožice | Stožice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Tomačevo | Tomačevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Odlok | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| BR | BR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| Tomačevski | tomačevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prod | prod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dovoljuje | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kmetije | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vzrejo | vzreja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| ha | ha | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| zemljišču | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| parc. | parc. | okrajšava |
| št. | št. | okrajšava |
| 2216 | 2216 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| k. | k. | okrajšava |
| o | o | predlog; mestnik |
| Stožice | Stožice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| lasti | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bežigrad | Bežigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nezakonito | nezakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgrajen | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| lesen | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| hlev | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vira | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pitne | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| črpališča | črpališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| Odloku | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| varstvu | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pitne | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SRS | SRS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
| 88 | 88 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Odlok | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| pitni | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zemljišče | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| varstvenem | varstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pitne | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Urbanistični | urbanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| inšpektor | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 356.2 | 356.2 | glavni števnik; arabski zapis |
| 852 | 852 | glavni števnik; arabski zapis |
| 92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| FE | FE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| odredil | odrediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odstranitev | odstranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hleva | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zemljiško | zemljiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prepovedi | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| objekt | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| hlev | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pase | pasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 45 | 45 | glavni števnik; arabski zapis |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| iztrebkov | iztrebek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ogrožajo | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pitno | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nezakonito | nezakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgrajeni | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| hlev | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nahajal | nahajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| suhem | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| struge | struga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Save | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naraste | narasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lastnik | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| depozit | depozit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| legalizacijo | legalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hleva | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Uredba | uredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prostorskih | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| ureditvenih | ureditven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| pogojih | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sanacijo | sanacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| degradiranega | degradiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bežigrad | Bežigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 62 | 62 | glavni števnik; arabski zapis |
| 94 | 94 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Uredba | uredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| členu | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| predpisala | predpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| legalizacija | legalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| možna | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| 76 | 76 | glavni števnik; arabski zapis |
| c | c | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| urejanju | urejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| naselij | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| posegov | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SRS | SRS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| 84 | 84 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| nasl. | nasl. | okrajšava |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ZUN | ZUN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| določal | določati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prepovedi | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nezakonito | nezakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgrajene | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| objekte | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| navedenih | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predpisov | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izhajalo | izhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| legalizacija | legalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hleva | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prepovedana | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |