Avgusta naj bi dokončno poglobili dno lagune. Če bo šlo vse po sreči, bi lahko leta 2008 že začeli graditi 40 metrov dolgo informacijsko središče, med laguno ter vlažnimi in močvirnimi travniki pa osrednjo opazovalnico s pogledom na slani del močvirja in sladkovodno močvirje. Projekt za gradbeno dovoljenje dela arhitekturni biro Ravnikar-Potokar. Predviden je tudi hlev za govedo boškarin, ki bo deloma nadomestilo kosilnice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poglobili | poglobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lagune | laguna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| že | že | členek |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| graditi | graditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| informacijsko | informacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| laguno | laguna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| vlažnimi | vlažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| močvirnimi | močviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| travniki | travnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| osrednjo | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| opazovalnico | opazovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| slani | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| močvirja | močvirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sladkovodno | sladkovoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| močvirje | močvirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gradbeno | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| arhitekturni | arhitekturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| biro | biro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ravnikar | Ravnikar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Potokar | Potokar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Predviden | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| hlev | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| govedo | govedo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| boškarin | boškarin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadomestilo | nadomestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kosilnice | kosilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |