Jesse James ostaja eden kultnih junakov divjega zahoda, njegov mit in ime segata globoko v zavest Američanov, četudi večina javnosti nima podrobnejšega vpogleda v njegovo življenje. Umor Jesseja Jamesa (od strahopetca Roberta Forda, kakor bi se glasil dobesedni prevod v celoti) je portret odpadnika, ki ne poskuša romantizirati podobe kavboja, ki ni spoštoval zakona. James, tokrat v podobi Brada Pitta, je družinski človek, ropar, hladnokrvni morilec, predstavnik časov, ko so se spori in poslovne spletke reševali s hitrim potegom pištole. Robert Ford (Affleck) je njegov največji oboževalec, devetnajstletni mladenič, ki je otroštvo preživel ob naivnem prebiranju zgodbic, ki so krožile o najzloglasnejšem kriminalcu takratne Amerike. Želi se pridružiti tolpi bratov James, da bi svojega vzornika opazoval od blizu. Bolj ga spoznava, bolj odkriva njegovo mračno plat, sumničavost, paranojo in bolj doumeva, da bo lahko svoje ime enako proslavil le, če ga bo spravil pod zemljo. Kot Mark Chapman, ki je lahko svojo zgodbo dokončno združil z Lennonovo le s potegom petelina na pištoli, Ford svojemu junaku izza hrbta požene kroglo v glavo. Film, ki melanholično prikazuje Ameriko 19. stoletja, kjer so vsi kadri posneti v snežnem, deževnem, meglenem ali jesenskem okolju, poskuša predvsem osvetliti introspektivni svet protagonistov in ohraniti dokumentarno podajanje zgodbe. Ko Fordu po dolgem premisleku naklep končno uspe, ugotovi, da je dosegel večno slavo. A drugačno, kot si jo je zamišljal. (M. I.)