Zdravniki so Bato skrbno pregledali, naredili vse nujne preiskave in potem povedali, da bo treba narediti dva posega. Med enim in drugim pa naj bi minilo vsaj nekaj mesecev. Za ta čas, so rekli, bi bilo dobro, ko bi šla Bata lepo domov. To je potem dokončno rešilo problem, koliko časa bosta Tan in Samantha pri njej v bolnišnici. Prvi dan, ko so Bato pripravljali na operacijo, sta Sam in Tan preživela v mestu. Tan jima je priskrbel stanovanje pri prijatelju, ki je moral biti spet kakšen član ugledne in starodavne družine, kajti stanovala sta v palači, ki je imela vse polno pozlačenih kipov sedečega Bude, postelje so bile izrezljane, z baldahini in mrežo iz svilenega muslina, stene so bile poslikane s starodavnimi freskami, najbolj razkošna pa je bila spet kopalnica. Voda je vanjo pritekala iz izvira na vrtu. Poseben namakalni sistem je skrbel, da je krožila od enega ribnika k drugemu, vsi ribniki pa so bili polni velikih in debelih rib. Tan in Samantha sta uživala v kopanju in v počivanju v hladni senci velikih dreves. Zrak je opojno dišal, kajti od vsepovsod je prihajal vonj po kadilu.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Bato | bato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pregledali | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
nujne | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
preiskave | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
posega | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
minilo | miniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vsaj | vsaj | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Bata | bat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rešilo | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Tan | Tan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Samantha | Samantha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Bato | bato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripravljali | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
Tan | Tan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Tan | Tan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priskrbel | priskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
prijatelju | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ugledne | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
starodavne | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
stanovala | stanovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozlačenih | pozlačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kipov | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sedečega | sedeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Bude | Buda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
izrezljane | izrezljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
baldahini | baldahin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
svilenega | svilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
muslina | muslin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
poslikane | poslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
starodavnimi | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
freskami | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
razkošna | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kopalnica | kopalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
pritekala | pritekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
izvira | izvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
namakalni | namakalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skrbel | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krožila | krožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
od | od | predlog; rodilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
ribnika | ribnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ribniki | ribnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
debelih | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rib | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Tan | Tan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Samantha | Samantha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
uživala | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
kopanju | kopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
počivanju | počivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
hladni | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opojno | opojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dišal | dišati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kajti | kajti | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prihajal | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
kadilu | kadilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |