Častitljivi polstoletni lincoln, ki je najbrž kuril staro teto, vsaj po truplih je smrdelo iz izpušne cevi, motor pa mu je vseeno tiktakal kot ura, me je zapeljal v Havano. Ob avtocesti za prestolnico so se vrstili umazani sivi kockasti bloki, nametani tako, kot da bi se otroci igrali pri njihovem postavljanju. Nekaj tovarnam pa že od zmage revolucije leta 1959 niso zamenjali ne šipe ne cevi, ničesar, ker so spominjale na posledice vojne vihre ali vsaj orkanskega piša. Z redkih oglasnih tabel je pozdravljal deček Elian in parole z zidov. Ena briljantnejša od druge. Še največ v stilu Po Fidelovi poti s Fidelom naprej. Ob prvi policijski patrulji me je voznik poprosil, naj hitro počepnem za sedež. Ni mu bilo težko ustreči, še posebej, ker so te ameriške limuzine neznansko prostorne; za najmanj sedem ljudi. Vozil sem se za nekaj dolarjev ceneje kot z državnim taksijem za tujce. Gosposko. In izvedel, da lahko voznika, ki nima posebne licence za tujce, za katero plačuje posebne davke, oglobijo tudi za 1500 pesov ali deset povprečnih kubanskih mesečnih plač. Državi je pač šlo le za to, da od tujcev pobere dolarje ona in ne njeni državljani.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Častitljivi | častitljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
polstoletni | polstoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
lincoln | lincoln | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbrž | najbrž | členek |
kuril | kuriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
teto | teta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vsaj | vsaj | členek |
po | po | predlog; mestnik |
truplih | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
smrdelo | smrdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
izpušne | izpušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tiktakal | tiktakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapeljal | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Havano | Havana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
avtocesti | avtocesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrstili | vrstiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
umazani | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sivi | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kockasti | kockast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bloki | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nametani | nametan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
igrali | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
postavljanju | postavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tovarnam | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1959 | 1959 | glavni števnik; arabski zapis |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ne | ne | členek |
šipe | šipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ne | ne | členek |
cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spominjale | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
vojne | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vihre | vihra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
vsaj | vsaj | členek |
orkanskega | orkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
piša | piš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oglasnih | oglasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
tabel | tabela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pozdravljal | pozdravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Elian | Elian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
parole | parola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
zidov | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
briljantnejša | briljanten | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
v | v | predlog; mestnik |
stilu | stil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
Fidelovi | Fidelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Fidelom | Fidel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ob | ob | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
policijski | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
patrulji | patrulja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poprosil | poprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naj | naj | členek |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
počepnem | počepniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustreči | ustreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
limuzine | limuzina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
neznansko | neznansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prostorne | prostoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ceneje | poceni | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
državnim | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
taksijem | taksi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tujce | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Gosposko | gosposko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
In | in | priredni veznik |
izvedel | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
voznika | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
licence | licenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tujce | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
plačuje | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
davke | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
oglobijo | oglobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
1500 | 1500 | glavni števnik; arabski zapis |
pesov | peso | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
povprečnih | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kubanskih | kubanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mesečnih | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
plač | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
le | le | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
tujcev | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pobere | pobrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dolarje | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |