Surova resnica me je kmalu zadela. Nisva bila poročena niti dva meseca, ko sem zvedel, da ji pokojni Parker ni zapustil toliko denarja, kakor sem pričakoval. Vseeno so plodni vinogradi v dolini San Fernando obetali povsem udobno življenje. Nisem se mogel pritoževati niti zaradi stare, gosposke hiše na hribčku nad vinogradi. Sarah je žarela od sreče, ker se ji je ponudila priložnost, da bi s svojim bogastvom nekaj naredila iz mene, sam pa sem ji to velikodušno dovoljeval. Seveda sem ji nekajkrat namignil, da je moj položaj neznosen in da se bom zaposlil, vendar o tem ni hotela niti slišati. Prepričevala me je, da bova povsem lepo živela na račun delnic in obveznic, ki jih je podedovala po pokojnem soprogu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Surova | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| resnica | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadela | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Nisva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| poročena | poročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zvedel | zvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pokojni | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Parker | Parker | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| pričakoval | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plodni | ploden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vinogradi | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fernando | Fernando | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obetali | obetati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| udobno | udoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pritoževati | pritoževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| niti | niti | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| stare | stara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gosposke | gosposki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hribčku | hribček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vinogradi | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Sarah | Sarah | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| žarela | žareti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| bogastvom | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| mene | mena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| velikodušno | velikodušno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dovoljeval | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Seveda | seveda | členek |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| namignil | namigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neznosen | neznosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zaposlil | zaposliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| niti | niti | členek |
| slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Prepričevala | prepričevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| delnic | delnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obveznic | obveznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podedovala | podedovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| pokojnem | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| soprogu | soprog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |