Povod za sojenje je bil prispevek z naslovom Če si inšpektor zaželi hišo na hribčku, ki ga je Zlata Kraševec objavila v Kmečkem glasu 19. maja 1993, obregnila pa se je ob Kočevarjev nakup zapuščene hiške v Vinjolah. Boris Kočevar, ki je tedaj opravljal delo urbanističnega inšpektorja pri tedanjih inšpekcijskih službah skupnosti obalnih občin, je proti novinarki in časopisni hiši sprožil pravdni postopek z utemeljitvijo, da so bile v prispevku zapisane neresnične in žaljive trditve, s čimer sta bili razžaljeni njegova čast in dobro ime. Od Kraševčeve in Kmečkega glasa je v svojem tožbenem zahtevku zahteval 800.000 tolarjev odškodnine z zamudnimi obresti od dneva objave.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Povod | povod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sojenje | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Če | če | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| inšpektor | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaželi | zaželeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hribčku | hribček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Zlata | Zlata | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kraševec | Kraševec | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| objavila | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kmečkem | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| obregnila | obregniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Kočevarjev | Kočevarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| nakup | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapuščene | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| hiške | hiška | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Vinjolah | Vinjolah | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kočevar | Kočevar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opravljal | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| urbanističnega | urbanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| inšpektorja | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tedanjih | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| inšpekcijskih | inšpekcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| službah | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obalnih | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| novinarki | novinarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| časopisni | časopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprožil | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pravdni | pravden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| utemeljitvijo | utemeljitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| prispevku | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zapisane | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| neresnične | neresničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| žaljive | žaljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| trditve | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| razžaljeni | razžaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| Kraševčeve | Kraševčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kmečkega | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| glasa | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| tožbenem | tožben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zahtevku | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| 800.000 | 800.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zamudnimi | zamuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| objave | objava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |