Ko sta naslednje dopoldne prišla k sebi, sta imela groznega mačka, neznosne bolečine v sklepih in šlo jima je na bruhanje. Da bi bila zadeva še hujša, je bil to edini maček, ki sta ga imela. Njunih mačk, sijajnih predstavnikov zemeljskega mačjega rodu, ni bilo nikjer.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dopoldne | dopoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| groznega | grozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| mačka | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| neznosne | neznosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sklepih | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bruhanje | bruhanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zadeva | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| hujša | hud | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| maček | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Njunih | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, rodilnik, dvojina |
| mačk | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sijajnih | sijajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predstavnikov | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zemeljskega | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mačjega | mačji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |