Če bi bila madame Longstaffe, slavna bahíjska jasnovidka (pa tudi velika zbirateljica nagačenih živali), povabljena na to zabavo strokovnjakov za redkosti, bi nedvomno zaznala, da se nad vilo Las Lilas zgrinja senca zločina. Vendar madame Longstaffe ni bila povabljena, in tudi če bi bila, ne bi imela priložnosti za zaznavanje grozečih senc, kajti v trenutku, ko je Las Lilas preplavila ta srhljiva, negativna sila, ni bil navzoč nobeden od povabljencev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| madame | madame | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Longstaffe | Longstaffe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slavna | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bahíjska | bahíjska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jasnovidka | jasnovidka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zbirateljica | zbirateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nagačenih | nagačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| povabljena | povabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zabavo | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| redkosti | redkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaznala | zaznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vilo | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Las | Las | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lilas | Lilas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgrinja | zgrinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| senca | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zločina | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| madame | madame | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Longstaffe | Longstaffe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| povabljena | povabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaznavanje | zaznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| grozečih | grozeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| senc | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Las | Las | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lilas | Lilas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preplavila | preplaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| srhljiva | srhljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| negativna | negativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sila | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| navzoč | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nobeden | nobeden | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| povabljencev | povabljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |